- ベストアンサー
ウェディングケーキに書く英文です
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１です。 すみません！訂正して下さい。 １．は、「fateful」に「不吉な」とか、「致命的な」という意味が含まれているようなので「Destined 」に変えて、不定冠詞の「Ａ］を取って下さい。 又、１．、２．、３．の最初の単語の頭は、大文字にして下さい。 よって、下記に変えて下さい。 １．７月４日に運命的出会い Destined encounter on the 4th of July 又は、 Destined encounter on July 4th ２．グアムでプロポーズ（求婚） Marriage proposal in Guam ３．舞浜で結婚式 Wedding ceremony in Maihama
その他の回答 (1)
- plokij75
- ベストアンサー率45% (716/1567)
こんなのは如何でしょうか。 １．７月４日に運命的出会い A fateful encounter on the 4th of July 又は、 A fateful encounter on July 4th ２．グアムでプロポーズ（求婚） marriage proposal in Guam ３．舞浜で結婚式 wedding ceremony in Maihama
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- ウェディングケーキに書く英文です
英文がわからず質問させていただきます。 ウェディングケーキ上にチョコペンで下記のような内容の英文を書きたいのですが全くわかりません これからも 家族３人で 明るい家庭を 築いていきます と言った内容で結婚式っぽい感じの英文をどなたかご教授下さい よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 手作りウエディングケーキを作れる場所
こんにちは。今年の９月に結婚式を予定しています。そのときに、来賓の方に是非、手作りのウェディングケーキを食べていただきたいと思っています。式場には持ち込みの許可も頂いています。しかし、ウェディングケーキほどの大きなケーキ（直径40～50cm）を焼こうと思うと一般家庭では、オーブンやケーキ型がないのです。スポンジをたくさん焼いて貼り付けていき、デコレーションでカバーする方法もやってみたのですが、うまくいきません。どこか場所を提供してくれるところや良い方法などご存知ないでしょうか。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- ウェディングケーキはなしに？！
3月にチャペルで結婚式をする予定です。 披露宴の進行を少しずつ考えているので アイデアを聞かせてください。 ウェディングケーキなのですが、 ケーキそのものとケーキ装飾、ケーキ入刀料など お金がけっこうかかりますね(T.T) 私の挙げる式場ではこれがプラン内ではないので なんとかこの部分を節約したいと考えています。 (1)なしにしても大丈夫？ デザートは十分付いているの出席してくださった方に 不満はでないとおもうので、なしにしても大丈夫ではないかと自分たちでは思っています。 (2)ケーキ入刀の代わりの演出は？ ケーキ入刀の代わりになるような演出を考えてます。 「全くなし」にする。 ということも考えたのですが、それも寂しい感じがしてます。 お金をかけない・またはリーズナブルな演出アイデア知りませんか？ 手作りなど手間暇はかけれます。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- ウェディングケーキのデザインについての質問です。
ウェディングケーキのデザインについての質問です。 いつもみなさんのご意見を参考にさせていただいております。 この度結婚披露宴を行うこととなり、 オリジナルのウェディングケーキの作成を依頼することにしました。 今考えているのがロールケーキを使ったウェディングケーキにしたいと思っているのですが… ウェディングケーキにロールケーキは庶民的な感じでしょうか？ 招待された披露宴で出されたケーキがロールケーキだと 安っぽい印象を受けますか？ また、特にケーキを作られる方、専門職の方にお聞きできればと思いますが、 長さの違うロールケーキを何本も作り、それらを（らせん状？に）積み上げていって 横から見るとロールの「の」の字が並んだ三角すいのタワーになるようにしたいのですが、 強度的に難しいでしょうか？ 素人なりに考えてみても、下の方のロールケーキが、上に積み上げたロールケーキの重みに 耐えられなさそうかもと予想しているのですが… ロール部分の「の」が見える状態にしたいので、 短くカットしたロールケーキをマカロンタワーのように張り付けていく方が無難でしょうか？ 切り分け等を考えると、無難に四角い形等の方がよいのかもしれませんが、 どうしてもケーキに高さを出したいのと、ロールケーキを使いたいのです。 みなさんのご意見・アドバイスをお聞かせいただければと思います。 どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- ２種類のウェディングケーキ
11月に結婚する者です。 ウェディングケーキについて、どのようなスタイルにしようかと検討中です。 一つはカットする姿が見映え良くなる背の高い模型の物、 もう一つはカットした後で出席者に振舞える生ケーキ。 どちらも捨てがたいのですが、２個のケーキが登場してもいいのでしょうか？ ２度ケーキカットするのは何となく縁起が良くないような気が…。 実際にカットするのは模型ケーキだけで、生ケーキは一度そのままの形を披露してからスタッフの方に切り分けてもらう、という考えもあります。 そのような演出をなさった方がありましたら、お聞かせください。 また他に素敵なアイディアがありましたらお願いします。 (もしも、どちらか一つだけしか選べないとしたら、生ケーキにすると思います。)
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 結婚式の際にウェディングケーキにナイフを投入するの
結婚式の際にウェディングケーキにナイフを投入するのはなぜですか？ 普通に考えると縁が切れてしまう感じになりますがなぜ新郎と新婦の人形の真ん中を切り裂くのでしょう。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 韓国での結婚式でのウエディングケーキについてアイディアを下さい
今年の5月に韓国人の彼と韓国で結婚式をあげることになりました。 それで今 ウエディングケーキについて悩んでいます。 韓国はお式の最中にケーキカットをします しかも両家の親と一緒に6人です。 そのケーキは式の最中に買ってきたケーキ屋の箱から出されて 3階建てのケーキ置きの一番上に置きます（他の段のは偽物） で そのケーキの真ん中にはローソクのような花火のような派手な物が刺してあり カットと同時に火がつきなんか回転したりします。 私はこのような形ではないケーキカットをしたいと思います。 手作りで小さくてもいいので（韓国では招待客に配る習慣はありません）そのケーキを彼と2人だけでカットして 日本の友達がしたように 食べさせあう 様なことをしたいです。 でも これって韓国の人には受け入れてもらえるのでしょうか？？ もし 私の希望どうりにするとしたら 司会者の方にはどのように みなさんに説明してもらったらいいのでしょうか？ また ケーキなのですが生クリーム系ではなく ちょっと外に置かれていても大丈夫で でも生のフルーツがのってる可愛いケーキを作りたいのですが なにかいいでしょうか？ 沢山質問してしまいましたが 本当に困っています よろしくお願いします
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
- なにかいいケーキありませんか～～！！
今年の７月１５日に結婚式・披露宴を予定しており現在準備におわれている２３歳男です。 実は彼女にサプライズということで、ウエディングケーキのデザインを僕が考えるております（デザインを考えるのはすでに彼女も知ってますが、デザインがサプライズです。） ここ２週間ほど、ケーキのデザインとケーキに何かメッセージを書こうと思ってメッセージを考えているのですがなかなかいい案がうかびません。。。何かアドバイス等いただければうれしいです。 参考までに私たちの自己紹介をいたします。 男 ２３歳 女 ２５歳 消防士 幼稚園の先生 ２人の出会いは飲み会で付き合って３年がたちました。 お互いけんかはまったくしません。 どうかよろしくお願いします。 あともうひとつ。披露宴のエンドロールを流す時と最後のお見送りの時に流すいい曲があれば教えてください。 どうぞよろしくお願いします。。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
お礼
非常に丁寧なご教示ありがとうございました。是非使用させていただきます。恥ずかしながら1ヶ月程悶々と悩んでおりましたので大変感謝しております。