英文にして下さい。お願いします。

質問

以下の文章です。

私達は、可能な限り商品を購入し続けたいのですが、
販売可能な時期がいつまでか教えて頂けると助かります。

回答No.1

hirotan1879 · ベストアンサー

We have a long term purchasing plan of these items. and appreciate you to keep them supplying, as long as possible.
Please advise your time schedule of suppy , with a long span, so as we coud confirm how long we could rely on you, with this route.

お礼

とても助かりました。
私には難しく、いつも困っている
状況です。
ありがとうございました。