スウェーデン人の名前の発音について

質問

スウェーデン人の名前の発音について質問です。“JUTTERSTRÖM”と“THAGE”はカタカナ表記にするとどうなるでしょうか。お分かりになる方がいらしたら教えていただけると助かります。

回答No.2

zzz0243zzz

Ｇｏｏｇｌｅ翻訳の元の言語にスウェーデン語を選び、JUTTERSTRÖM　を記入して「音声を聞く」をクリックすると、発音が聞こえます。わたしの耳には「ユッテーストラーム」と聞こえました。

THAGE　は「サヤ」と聞こえましたよ。

ちなみに、わたしはスウェーデン語をまるっきり知りません。

回答No.1

cherry77_

＞“JUTTERSTRÖM”と“THAGE”はカタカナ表記にするとどうなるでしょうか。お分かりになる方がいらしたら教えていただけると助かります。

少年時代に習ったボクの薄ら覚えのスウェーデン語知識では、JUTTERSTRÖM はユッターストロームで、THAGE はターイェになると思います。

お礼

早速のご回答ありがとうございました。助かりました。