- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：韓国語に直していただきたいです）
韓国語に直していただきたいです
このQ&Aのポイント
- 韓国語に訳していただきたい文章です。ゲームのイラストを韓国のコミュニケーションサイトでよく送っていますが、アニメのカテゴリに入れるように指示されています。しかし、そのイラストはゲームが先にあり、その後アニメ化されたものです。
- 管理人に以下の文章を送ろうと思っています。「○○（ゲーム名）は、ゲームが原作であり、その後アニメ化されたのですが、それでもアニメのフォルダに送ってもよいでしょうか？」という内容です。
- 「アニメ化」という言葉が適切かどうかはわかりませんが、他の言葉でも構わないので、よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
@@@은[는] 게임이 원작이고, 그 후 애니메이션화 되었는데, 그럼에도 애니메이션 카테고리로 보내야 하는지요? じゃあね。>゜))彡
お礼
ありがとうございます~~