チクショウ

質問

外国映画見たときチクショウと聞いた経験ございますが、チクショウとはどういう意味ですか？

回答No.1

koiprin · ベストアンサー

畜生
１ 鳥・獣・虫魚の総称。人間以外の動物。
２ 「畜生道」の略。
３ 人を憎んだり、ののしったりしていう語。感動詞的に、怒りや失望などの気持ちを表すときにも用いる。「―め、おぼえてろ」「―、うまくいかないなあ」

回答No.3

bgm38489

チクショウは、漢字で書けば畜生。家畜の畜と、生物の生。
元々、動物を卑下していう言葉です。犬は賢いとされているが、信用していたら、かみつかれた。所詮、犬畜生に過ぎない…ということからきています。
そこから転じて、人にひどいことをされた時、その人のことを、畜生とする。それが、人を恨むとき、畜生と口走るようになり、今では、単に自分が悔しいとき、ちくしょう、というようになってきた、と言えますね。あるいは、ちっくしょう、ちきしょう、ちっきしょうともいいます。

回答No.2

noname#204879

Damn it!
Son of a bitch!
Fuck you!