prettilyとpretty

質問

Daisy is a (prettilyかpretty) girl.
Shi looks (prettilyかpretty) and dresses (prettilyかpretty) .
どういうときにどちらをつかうのですか？
教えてください。

回答No.2

Dandanius · ベストアンサー

辞書を引くと分かりますが、Prettyは形容詞で、Prettilyは副詞です。（と言っても自分自身はそういわれてパッとこないので、ちょっとだけ説明しときます。）

Daisy is a pretty girl. デイジーは可愛い女の子だ。
Shi　looks pretty and dresses prettily. シーは可愛いくて、いつも可愛らしい服装をしている。

Prettyとはその言葉だけで意味を足していますが、Prettily,は何かにかからないといけません。
なので例えば、She is Prettily、はありえない文章です。Prettilyとはほかの言葉の意味に足している言葉だからです。
例えば、She dresses prettily、では、Dresses（服装）,を’可愛らしい服装’、に変えています。
もう一文。
She laughs so prettily.（彼女は可愛らしく笑う。）＝　笑う、が’可愛らしい笑い’、に変えられていますよね。
She laughs so pretty.　では成り立たない文章です。
Preｔｔｙの場合、　Her laugh is so pretty.（彼女の笑いは可愛い）＝笑い、の意味を変えるのではなく、笑い、をDescribeしています。

分かるかどうか分かりませんが、ご参考までに。

回答No.1

marbleshit

Daisy is a pretty girl.

She looks pretty and dresses prettily.

と使い分けます。

http://eow.alc.co.jp/search?q=prettily