- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ロシアでは昨年１１月に出版され、この春にはドイツ語版がでました。 原著タイトルの英訳は Alone With Myself です。 ドイツの著名な雑誌シュピーゲルでの書評（英訳）を添付します。 http://www.spiegel.de/international/world/new-gorbachev-memoir-offers-inside-look-at-soviet-kremlin-a-885648.html ２０年以上前に政権を追われた大統領の５冊目の回顧録に読むべき内容はあるのかという皮肉な見方もあるようですが、今回は１９９９年に亡くなったライサ夫人の思い出が、他のソ連指導者にたいする個人的回想とともに主題になっているようです。とくにクレムリン内部での権力闘争、エリティンの自殺未遂事件などの内幕が語られているそうです。 なお、この著書のタイトルを『自分と向き合って』とする記事がありますが、『一人ぼっちな私』といった感じではないでしょうか。 このタイトルと著者名を入れるとyoutubeの画像も見られます。
お礼
有難うございました。 英語版はまだとのことで、書評助かりました。 しかし、ゴルの本は分厚いので、日本語版の早期出版を願っています。