フレイバー

質問

フレイバーという単語の意味を教えてください。
綴りもわからないので調べられませんでした。
歌の歌詞で「リトルフレイバー」と出てきて、香りという意味かなとおもったのですが、それだと意味がその歌の意味が通じないので教えてください。

回答No.6

blue-zb · ベストアンサー

バンプ・オブ・チキンのリトルブレイバーなら、「小さい勇者」という意味ではないでしょうか。

お礼

それです！なるほど！やっと意味がわかりました。よりいい曲に聞こえます☆
あろがとうございます。

回答No.5

POKIE

little braver
ではありませんか。braveの比較級。
”少し度胸がついた”くらいですが、訳は前後がわからないとやりにくいです。

お礼

ありがとうございます。そんな感じだと意味が通じました。

回答No.4

gottani_milk

風味、香味なんて訳すことがありますね。外国でアイスクリームを買う場合、店員に「ワット・カインド・オヴ・フレィバァ・・・？」って聞かれます。歌詞の場合、前後の文章との関連が分からないと何とも言えません。

お礼

すみません。間違えました。フレイバーだと思っていたらブレイバーでした・・・。

回答No.3

H-B-K

fla・vor /fl v ｜ v /　　

1 　 [具体的には 　] (独特の)味，風味 ★ 類語 flavor はある物の特有の味; taste は一般的な味 of .　　
2 [a ～] 味わい，ゆかしさ，趣.　　
　　　 +目+with+(代)名
1 …に …で 風味[香気]を添える，味をつける.　　
2 …に …で 風趣を添える.　　
ラテン語「吹く」の意
前後の歌詞がわかりませんので何とも言えません。適しそうな意味を探してください。

お礼

すみません。間違えました。フレイバーだと思っていたらブレイバーでした・・・。

回答No.2

mauro182

FLAVOR,FLAVOUR です。風味、香味という意味です。何々風という感じ。ジャンルはなんにでも使いますので。

お礼

すみません。間違えました。フレイバーだと思っていたらブレイバーでした・・・。

回答No.1

rmz100

「香り」というよりも「風味」とか「味わい」という意味です。
ちなみにつづりは「flavor」です

お礼

すみません。間違えました。フレイバーだと思っていたらブレイバーでした・・・。