この二つの文の意味の違いを教えてください

質問

I had to beg a florist friend of mine.
I begged a florist friend of mine.

このふたつの文は、どう意味が違ってくるのか、教えてください。
よろしくおねがいします。

回答No.2

princelilac · ベストアンサー

両分とも beg の後に何を欲しがったのか続けないと意味不明です。

have to は状況によって「…せざるを得なかった」「…しなければならなかった」
過去形は「…した」
※「懇願した」という事実は同じですが、状況の伝わり方が違います。

お礼

ありがとうございました！

回答No.1

marbleshit

I had to beg a florist friend of mine.
友人の花屋さんに頼まなければならなかった。

I begged a florist friend of mine.
友人の花屋さんに頼んだ。

お礼

ありがとうございました！