- ベストアンサー
「業界初」、「日本初」の中国語訳をお願いします。
「業界初」、「日本初」の中国語訳をお願いします。 よろしくお願いします。
- maromaroch
- お礼率20% (238/1185)
- 中国語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#243965
回答No.2
「業界初」→业界首创 「日本初」→日本首创 ご参考になれば幸いです。 よろしくお願いします。
その他の回答 (1)
- ikuchan250
- ベストアンサー率24% (1063/4275)
回答No.1
业界第一 日本第一 以上、Googleからでした。
お礼
御礼遅くなり失礼しました。 誠にありがとうございます。 业界首创で検索してみましたが、 必要としていた表現と同じでした。