小説での犬の名前を考えています。

質問

小説を書こうと思ったんですが、主人公の犬の名前を検討中です。

考えているのは、「英語ではこう読むけれど、フランス語ではこう読む」　みたいな感じのやつです。

他にも、一文字足せば、違う意味になるもの・・・Night＋K=Knight　…

または、逆から読むと、全く意味が違って読めるものものなどを探しています。

ご存知の方は教えてください。

回答No.2

sporespore

right - wright - bright
hell - shell
well - dwell - swell
ill - kill - bill - till - fill - hill - mill - pill - will
pan - span
pain - paint - Spain
lot - slot - alot
kin - skin - akin

Evian - naive
are - era
bat - tab
bus - sub
but - tub
dam - mad
このページに128例があります、
http://www.litscape.com/words/anagram/reversed_words_list.html

回答No.1

noname#231632

Michael　英：マイケル　仏：ミッシェル　独：ミヒャエル
John　英：ジョン　仏：ジャン　独：ヨハン

これしか知らなくて申し訳ないですが、こんな感じで大丈夫ですか？