翻訳をお願いします

質問

六本木のキャバクラで働いてるものです。
外人さんが多いので翻訳して頂けると助かります。

・あなたの国にもこのようなお店はありますか？
・このようなお店は以前にも行ったことがありますか？
・あなたの国に行った際は何かおすすめはありますか？
・日本ではどこに行きたいですか？

よろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit

・あなたの国にもこのようなお店はありますか？

Do you have this kind of bar in your home country?

・このようなお店は以前にも行ったことがありますか？

Have you ever been to this kind of bar?

・あなたの国に行った際は何かおすすめはありますか？

Do you have any recommendation when I visit your country?

・日本ではどこに行きたいですか？

Where do you want to visit in Japan?

お礼

助かりました(^^♪
どうもありがとうございます。