次の英文の成分構成は？

質問

英文はよく主語・動詞・目的語・補語のように分類します。
では、次の英文はどのような成分からなっているのでしょうか。
As to three universities, it turned around in response to strong rebounding by the side of universities, and installation was approved.
主語・動詞・目的語・補語のいずれにも該当しないと思われる部分は、どのように呼ぶのでしょうか。非常に基本的なことを忘れている気がしますが、全くわからなくなりましたのでお願いします。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

どれにも当てはまらないものは修飾語です。

As to three universities, ：修飾句（群前置詞 as to ＋名詞）
it ：主語
turned ：述語動詞
around ：修飾語
in response to strong rebuilding ：修飾句（群前置詞＋名詞）
by the side of universities, ：修飾句（群前置詞＋名詞）
and ：等位接続詞
installation ：（接続詞をはさんで，再び）主語
was approved　：受動態として述語動詞（あるいは述語動詞＋補語とも）

基本５文型は英語を理解する上で大切なことです。
ただ，それは英語を理解するための補助的なもので，
そういう５文型を決めることが目的ではありません。
正しく英語の内容を理解する方が大切です。

お礼

ご回答、ありがとうございました。
確か「形式上の主語」とか「意味上の主語」なんて言葉もありましたね。
かつての大学受験英語では「英文は５文型でなく、もっと多くの文型（具体的な数については複数の説があります）に類別する」としていた参考書もありました。

回答No.1

atcoffee

あなた日本語でもいちいち主語、動詞、目的語なんて会話の中でいちいち気にしながら会話してるの？
母国語で考え無い物をどうして第2言語で考える必要が？

意味が理解できりゃそれでいいんじゃね？

あ、学生さんかなにか？

主語が無い文なんてありませんよ
よっていずれにも該当しないなんて事はありません。

お礼

お言葉ではありますが、言語体系はまちまちです。どの母国語に対しても、完全に対応が取れる外国語はないということになっています。