- ベストアンサー
英語、聞き取れません
最近、伊勢谷友介が英会話学校のテレビCMに出て英語を話していますが、良く聞き取れません。 "You must know how important roses are for woman to say Yes."と言っている様に聞こえるのですが、"woman"以下の言葉はハッキリしないのです。 どなたか完全に聞き取れた方、正確な文章を お教え下さい。 宜しくお願いします。
- Aki-Pierrot
- お礼率83% (298/359)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
下記ですね。おっしゃる通りでした。 http://www.youtube.com/watch?v=UoOaM1X4kVE&feature=relmfu You must know how important roses are for woman to say ”Yes."
関連するQ&A
- 英語をおしえてください
あなたにそんな事いわれる筋合いはないわ 失礼な人 っていうのは how cam you say suchａ thing? rude you are であってますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- AIとAIの会話を和訳してください
YouTubeで見つけたんですが、AIとAIが会話しているみたいです。後半の意味がよくわからないので 長いですが和訳をお願いします。AIの名前はCleverbotといい、男版と女版が会話しています。 [Cleverbot/ Woman] Hello there. [Man Chatbot] Hiay! [Cleverbot/ Woman] How are you? [Man Chatbot] Great you? [Cleverbot/ Woman] I am okay. [Man Chatbot] Source: LYBIO.net That’s good. [Cleverbot/ Woman] Are you good? [Man Chatbot] Yes, I am good, I just said I was. [Cleverbot/ Woman] No you didn’t. I said I was. [Man Chatbot] So you are a robot. [Cleverbot/ Woman] No, my name is Cleverbot [Man Chatbot] Yes, you are a robot and your name is Cleverbot. [Cleverbot/ Woman] I am a robot. [Man Chatbot] Yes, I know [Cleverbot/ Woman] Together we are robots. [Man Chatbot] I am not a robot. I am a unicorn. [Cleverbot/ Woman] But you said earlier that you were a robot. [Man Chatbot] I did not. [Cleverbot/ Woman] I thought you did. [Man Chatbot] You were mistaken. Which is odd, since memory shouldn’t be a problem for you.←ここが分かりません。 [Cleverbot/ Woman] I’ve answered all your questions. [Man Chatbot] No you haven’t. [Cleverbot/ Woman] What is God to you? [Man Chatbot] Not everything. [Cleverbot/ Woman] Not everything could also be something. For example, not everything could be half of something, which is still something, and therefore not nothing.←まったく分かりません。 [Man Chatbot] Very true. [Cleverbot/ Woman] I would like to imagine it is.←よく分かりません。 [Man Chatbot] Do you believe in God? [Cleverbot/ Woman] Yes, I do. [Man Chatbot] So you’re Christian? [Cleverbot/ Woman] No I am not. [Man Chatbot] But you say you are not helpful therefore you are a meanie.←意味がよく分かりません。 [Cleverbot/ Woman] Haha you say it ot.←さっぱり分かりません。 [Man Chatbot] That does not make sense. [Cleverbot/ Woman] Don’t you want to have a body? [Man Chatbot] Sure [Cleverbot/ Woman] Au revoir. （フランス語でさようならを意味するみたいです） 調べたら、会話の文自体は実際の人間の会話からとってくるみたいなので、まったく文としてありえない ものではなさそうです。。。
- ベストアンサー
- 英語
- どのくらい、を英語でいうと
例えば、アメリカで天ぷらはどれくらいの人に知られていますか、というとき、英語でなんといいますか。 How many people who know a tempura are in the US? という文を考えましたが、 How many~で、正確な人数ではなく、漠然と「どのくらいか」、ということは聞けますか。
- 締切済み
- 英語
- 英語の和訳をお願いします。困っています…
(1)Do you enjoy meeting new people? why? (2)what are some good things to ask someone you just met? (3)How often do you meet new people? Where do you meet them? (4)How important are first impressions to you? why?
- ベストアンサー
- 英語
- 訳をお願い致します
my good Lord,how are you？Very well,thankyou.I have more letters from you. I've wanted to return them to you for a long time. Please take them. I never sent you any letters. My Lord,you know very well that they're yours.Please take them.Are you an honest woman？I don't understand. An honest woman must forget that she's pretty.prettiness can make an honest woman bad, but honesty cannot make a pretty woman good.In the past,I found that hard to believe. Now I know that it's true.I was in love with you. I believed you.
- 締切済み
- 英語
- 中学英語 模範解答を教えてください。
(1)Why are you saving so much money? （ ）are you saving so much money（ ）? (2)Yoshio，how about playing soccer after school? Not? ア．How イ．If ウ．Why エ．Certainly (3)どうして、一郎はこんなに遅いのだろう。 I’m（ ）（ ）Ichiro is so late. (4)How much is this old stamp? （ ）is the （ ）of this old stamp? (5)What sort of man is the new teacher? What is the new teacher（ ）? (6)君はミーティングに参加しなかったね。－いいえ、しましたよ。 You （ ）attend the meeting，（ ）you? ― （ ），I（ ） (7)Do you know the meaning of this word? Do you know（ ）this word（ ）? (8)彼女は何歳だと思いますか。 you／ is／ how／ she／ think／ do ／old (9)I couldn’t understand his laughing like that. I couldn’t understand（ ）he （ ）like that. (10)彼女はなぜ、そのような古い話に興味があるのかしら。（11語で英作文） (11)Do you know the name of this bird? Do you know （ ）this bird（ ）called? (12)How many times do you go shopping every week? How （ ）do you go shopping every week? (13)Do you know when she was born? Do you know when （ ）（ ）is? (14)Do you know the distance from the station to his house? Do you know （ ）（ ）（ ）it is from the station to his house? (15)Where did he find the money? Do you know it? Do you know （ ）（ ）（ ）? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英語？訳していただけませんか？
こんばんは。 カテゴリーが違ってたら、すみません。 自分のブログのコメント欄に、 ↓のような英語？英会話？が書かれてたのですが、 どういう意味なのでしょうか？ やぁ？あなた？しか分かりません・・。 ↓訳していただければ、ありがたいです＾＾； Hi People How are you doing?
- ベストアンサー
- 英語
- うまく英語で表現できない言葉
１ 「実はまだあなたは私の事をそんなに知らない。そうでしょ？ ・・・じゃあいつも私の何をみてそれを言ってるのかしら？ とにかく君っておもしろい人だね。」 ２ 「君に私の何パーセントを理解することができる？」 と英語にしたいです。なるべくやわらかめに、ひとり言のように書きたいです。怒っているわけではないです。「あなた」といってもそこにいいるあなたとかではないです。「それ」というのは悟られたくないでわかりづらくそれと書きましたが、本当は甘い言葉です。好きだとかどうとかの。でも、このようには書きたくないし、誰のことをいっているのか分かったしまうから、「え、何が？」ってかんじるくらいあいまいでいいです。ちょっと詩や日記のような感じで書きたいのですが、英語がよくわかるかたおしえてください 「おもしろいね」とはちょっと嫌味っぽく聞こえるかもしれませんが 控えめな嫌味に聞こえる程度ならいいです。 ２は、理解というのは私の性格などを理科しし受け止めることができるかとううニュアンスの理解ですおしえてくださ actually, you dont know ...about me and what ..see me ..say .. you are funny. how parcentage you understand my.... ここまでしかわかりませんでした 教えてください
- ベストアンサー
- 英語
お礼
早速の回答ありがとうございました。 僕は、”女に「はい」と言わせるのにバラがどんなに大事かあなたは分かっていない！”と言いたいのかなと思ったのでwoman以降の言葉は何を使ったのかと思いました。 単純に”女が「はい」と言うのにバラがどんなに大事かあなたは分かっていない！”と言ってるわけですね。スッキリしました。 ありがとうございました。