thoughなどの違い

質問

though, altough, even though,
「しかしながら～」という意味のこの単語は、
同じに見えますが、明確な使い分けされてるんでしょうか？

ちょっとしたことでもいいので教えていただけると助かります。

回答No.2

ddeana · ベストアンサー

though,although、even thoughは意味としては同じです。
Oxford Dictornary Cobuld English Usageによると、althoughの方がthoughよりフォーマルとなっています。なのでEssayなどを書くときはalthoughをよく使います。
あとthough とalthoughで違うことというと、文法上の使い方でしょうか。
thoughは副詞として文の最後に置くことができますが、althoughは出来ません。
evenはalthoughの前に置くことはできません。

Even thoughを使う時は何かを強調する場合などに使います。例えば、
She wears a fur coat, even though it is a very hot day.
※すごく暑い日だが彼女は毛皮のコートを着ている。
暑い日→毛皮は普通着ない→「にもかかわらず」彼女は着ている
ということです。

回答No.1

KappNets

though, although は同義です。though の方がフォーマルです。コントラストを強調するには even though を用います。
備考：though を文末に置くと however の意味になります。