- ベストアンサー
'S Wonderful の意味は？
ダイアナ・クラールというジャズピアノプレーヤーが歌う曲で、{ ’S Wonderfl } 、カタカナだと「ス ワンダフル」となりますが、どういう意味なんでしょうか？よろしくお願いします。 ちなみに、「ザ・ルック・オブ・ラブ」というCDの１曲目です。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- juichikumi
- ベストアンサー率61% (92/150)
すでにお二方からご回答があった通り、It's wonderful.です。 この It's を 's と記すやり方は、ニューヨーク訛りの英語（など）をそのまま文字化する場合に行われます。 タイトル《S' WONDERFUL》は、アメリカ人としては初めて世界的な名声を手に入れた作曲家ジョージ・ガーシュインが、母親（だったかな？）の口癖をそのままタイトルにしたのではなかったかと記憶しています。（かなりうろ覚えです。） 日本語でも「ったくもう、あんたって人は」と書くことがありますが、その「ったくもう」のような感覚でしょう。
お礼
回答ありがとうございます。 「ったくもう、みなさん、いいお答をありがとうございます！」
"It's wonderful!"「それは素晴らしい！」ということです。Itを丸ごと略した意図は分かりませんが。
お礼
回答ありがとうございます。ストライクですね
関連するQ&A
- 'S Wonderful (スワンダフル）ってどういう意味？
ジョージ・ガーシュインが作曲したジャズのスタンダード曲で「スワンダフル('S Wonderful)という曲がありますが、その" 'S Wonderful"というのはどういう意味なのでしょうか？ 「お酢は体に良くて素晴らしい」などとヘレン・メリルさんが歌っていたようにも思えません。どなたか教えて頂ければ幸いです。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- 平井堅の「One Love Wonderful World」
平井堅の「One Love Wonderful World」という曲が聞きたいのですが、どのＣＤに入っているのかわかりません。 とりあえず公式ページのディスコグラフィで調べたのですが、見つかりません。 一体この曲はどうすれば聴けるのですか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ドリカムのDREAMAGE－DREAMS COME TRUE “LOVE BALLAD COLLECTION”を買った方
ピンクのCDの６曲目のETERNITYはThe signs of LOVEの英語バージョンですよね？ なぜタイトルまで変わっているのでしょうか？ 歌詞は英語になってもThe signs of LOVEと同じ意味になるのでしょうか？ CDを買った方、歌詞カードに歌詞の意味などは記載されていないでしょうか？ 私はレンタルしてきたので・・・。 ラブソングに違いはないんでしょうがちょっと気になったのでわかる方教えてください。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- ダイアナ・ロス＆シュープリームスのアルバムについて
ダイアナ・ロス＆シュープリームスのアルバムで、 タイトルが「THE Super Best OF Diana ROSS&THE Supremes」 のを探しているのですが、アートワークがわからず困っております。 そのアルバムは 18曲中の12曲目が「You Can't Hurry Love」です。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 智代アフター ~It's a Wonderful Life~ について
智代アフター ~It's a Wonderful Life~ について、質問です。 このＣＤでピアノを演奏している方のお名前、智代アフター以外でのアルバム名などをご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。 とても良い曲ばかりで、他にもアルバムがあるなら是非聴きたいので・・・。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- ドリカムのDREAMAGE－DREAMS COME TRUE “LOVE BALLAD COLLECTION”
ピンクのCDの６曲目のETERNITYはThe signs of LOVEの英語バージョンなのですが、歌詞の意味は全体的にどんな感じのラブソングなのでしょうか？歌詞の意味がThe signs of LOVEとは違うようなので・・・。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- おすすめのジャズのピアノ曲
先日、海の上のピアニストを見ました。 その中で、主人公がジャズピアニストとピアノで対決するシーンがあり、全部で６曲ほど演奏していました。 当然、ピアノだけの演奏なので他の音はなかったのですが、私にはそれが何というか潔く、とても新鮮で感動しました。 その中でも、サントラに入っているThe Craveという曲が好きです。（他の曲は残念ながらサントラには入っていませんでした。） 私はジャズに疎いので、このような曲が入っているおすすめのCDを教えてほしいです。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- お勧めアーティストを教えてください
最近ジャズに関する質問をちょくちょくさせてもらっているものです。 まだまだかじりかけた程度の超初心者です。 友達にオスカーピーターソンの「酒とバラの日々～The best of Oscar Peterson～」を借りてとっても気に入っています。彼のピアノはとても耳なじみがよく初心者でもジャズを楽しめますね。 ほかにも初心者でも楽しめるようなジャズのアーティスト、CDなどを教えていただきたいです。ピアノトリオでスタンダードナンバーが入っているものがいいですね。そのほかにもいいボーカリストも教えてほしいです。お願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
お礼
回答ありがとうございます。最近ダイアナ・クラールにはまってまして・・ 参考URLはヴェリーグッド、最高です！