• ベストアンサー

韓国語で窓側

gwybodaethの回答

  • ベストアンサー
回答No.1

長距離バス(高速バス)などでは チャンツック(窓側) ネツック(内側)の表記、または簡単にチャン(窓)、 ネ(内)のように表記されているようです。 ただ、それは表記のみで、普通口語ではチャンカ(窓+カ)、アンチョック(アン(内の意味)+チョック(の方向の意味)のように言うらしいです。

toshiki78
質問者

お礼

どうもありごとうございます。 よく分かりました。

関連するQ&A

  • 3列の窓側にわざわざ座るのってなぜでしょうか?

    新幹線ののぞみの席は 右2列左3列になっていますが 窓側が優先的に埋まっていくのは分りますが 2列の窓側もあいてるのに 3列の窓側にわざわざ座るのってなぜでしょうか? 窓側が優先されるのは分るけど 2列と3列なら 誰だって2列の方が好きなんじゃないのでしょうか? だってトイレに行くときに2人に声をかけないといけなくなりますよね? 下りる時も自分が先なら、2人に声をかけないとですよね? なぜそのリスクを負ってでも3列を選ぶのでしょうか?

  • 韓国KORAILの座席

    韓国KORAILの英語サイトで KTX(普通席・特別席) セマウル(普通席・特別席) ムグンファ(普通席)の座席番号で窓側かどうかがわかりますか? 偶数は窓側 1番4番は窓側など。 情報ありましたらお願いします

  • 最近大韓航空で窓側の席が取りにくくなった

    最近成田から大韓航空で韓国へ行くときに出発の2時間前にエコノミーにチェックインしようとすると、いつも窓側の席が全て埋まっていることが殆どです。 以前は2時間前にチェックインをすると窓側の座席が難なく取ることができたのですが、これはただ単に以前より早くチェックインをして窓側を希望する人が増えただけなのでしょうか?それとも別のルートから窓側をチェックイン前に押さえることができるのでしょうか?

  • アナタは“窓側”と“通路側”の席どちらが好きですか?

    公共の乗り物(バス・電車等)の2列シートでアナタは窓側と通路側のどちらが好きですか?簡単な理由も添えていただければ嬉しいです。 ご回答よろしくお願い致します。 私は「窓側」によく座っています。同伴の方に譲られるので自然とそうなりました。長時間でも夜以外、眠らないことが多く景色を眺めるのが好きです。

  • 【韓国語】韓国語で「あいごー」、「あいうー」ってど

    【韓国語】韓国語で「あいごー」、「あいうー」ってどういう意味で使うのですか?

  • 韓国語を習いたい 

    韓国語を習得したいので 語学学校などで韓国語を学びたいと思っております。 東京でおすすめの韓国語のが学べるところがあれば教えてください。 (韓国語が学べれば語学学校でなくてもかまいません) また良い韓国語の習得方法などありましたら教えてください。よろしくお願いいたします

  • 窓側と通路側

    私は電車で通勤しているのですが、いつも気になっていることがあります。 それは、「2人掛けの席でなぜ最初に通路側に座るのか」です。 席は全部埋まり、立っている人もいるが、通路側の席に人が座っているために、窓側の席が空いていても皆遠慮して座れない。 「すいません」と小さくなりながら割って入って座る人もいますが、そうできない人もいるし、お年寄りなんかは座りに行かないでしょう。 なぜ通路側に座るのか、考えてみました。 (1)次の駅で降りるから。 (2)窓側は日光が入ってきて、お肌が気になる。 (3)一人で座りたいから妨害している。 などです。 でも見ていると、次の駅で降りるわけでもなくずーっと座っていましたし、日が差し込む側の通りでなくても通路側に陣取っていました。 もし(3)ならば腹立たしいことです。 そういうわけで、私には理由がわかりません。何の考えを持って、通路側に座るのか。 「そんなの自分の勝手」と言う人もいるでしょうが、どんな正当な理由があっても、やってることは単なる妨害行為で実に迷惑です。 この行動について、ちゃんとした理由くらいは知っておきたいです。 どなたか教えてください。よろしくお願いします。

  • 「韓国語」を韓国語で表現するとどうなるの?

    「ハングル」が「文字」であることは理解しています。 では、私たちが「日本語」と言うように、 韓国のかたは「韓国語」をどのように表現なさるのですか? 私の持っている「韓国語入門」という本にも書いてありません。 本来は「朝鮮語」うんぬんというQ&Aも読みましたが、 「朝鮮語」も「韓国語」も日本語ですよね、 韓国語ではどういう表現(カタカナ表記)になるのか知りたいのです。 また、私たちが「国語」と言うのと「ウリマル」は同じですか? ご回答のほどよろしくお願いいたします。

  • 国内線は窓側?通路側?

    一人で国内線(新千歳 - 羽田,羽田 - 福岡)を利用する場合、 窓側の席と通路側の席、どちらがいいでしょうか? 急ぐので、失礼ですが早めに回答お願いします。。。 機種は、ボーイング747-400と777-300です。

  • 韓国語に困ってます。

    韓国語に困ってます。 先日韓国に旅行に行ってきました。 韓国のお風呂で日本の知らない人と話をしていたら、話の中に韓国の人が 入ってきて友達になりました。 日本人で知らない彼は韓国語ができます。 韓国の人の家まで連れて行かれ、親友と両親に紹介されました。 そこまではいいのですが、両方とも言葉ができません。 僕は日本語と英語で、韓国の彼は韓国語です。 日本の韓国語を知ってる彼はそこでわかれたので、どこにいるかわかりません。 携帯の番号をしつこく聞かれたので教えてしまいました。 それで毎日韓国から携帯に電話が来るのですか、ぼくは言葉わからず困ってます。 お金がかかるだろうとこちらからかかってくるたびに折り返しでスカイプでかけてます。 今スカイプで話をしてますが、韓国語わからないのでわかるまで待ってくれと言ってますが 一つ聞きたいのですか,スカイプは有料で韓国の携帯にかけてます。 これは録音できますか? できるのでしたら、その方法教えてください。 韓国語を発音するに簡単に覚えられるサイトあるでしょうか? 非常に困ってます。 よろしくお願いします。