• ベストアンサー

翻訳お願いします(T_T)

メールの返事をしたいのですが 英語に翻訳お願い致します(>_<) 『skinsすごくおもしろいから またYouTubeで見ようかな(*^^*) 良いドラマを教えてくれてありがとう! 日本のドラマでオススメなのは 1リットルの涙とかライアーゲームとか LIFEとかかなあ! LIFEはいじめをテーマにしたドラマだから ちょっと激しいけど面白いよ(*^^*) 花よりだんご全部見たなんてすごいね! 私も花よりだんご好きだよー! とても素敵なドラマだよね♪ 好きな映画はなに?』 長くてすみません(ToT) 翻訳宜しくお願い致します(>_<)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mwl1787
  • ベストアンサー率8% (69/829)
回答No.1

Skins is very interestingLet's see on YouTube (* ^ ^ *)Letting a good drama, thank you!A drama of Japan is recommended1 Liter of tears or liar gameLIFE like you wish!LIFE is a drama on the theme of bullyingFunny but a little heavy (* ^ ^ *)Wow I saw whole dango Hana!Dango likes me than flowers.-!Very nice drama right?!What is your favorite movie?

関連するQ&A

専門家に質問してみよう