• 締切済み

サンデル教授に当てられた人はなんて言っているのか

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11989369 この動画の16:48あたりで発言している人は英語でなんて言っているのでしょうか? お手数をお掛けしますが、お教えいただきたく思います。

noname#158818
noname#158818
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0
回答 全件
完璧に同じではありませんが、大体下記のような内容でした。 My na…

みんなの回答

  • ddeana
  • ベストアンサー率74% (2976/4019)
回答No.1

完璧に同じではありませんが、大体下記のような内容でした。 My name is DAN←発言者の名前。 I have two daughters. They went to high school several years ago. If I were a head or principal, I admit them because the point is 20 million dollars. That is not only to accept my daughter but also accept poor students.(この後教授との掛け合いは通訳で聞き取れず。ところどころ教授の問いかけに right, right:その通りです。　と答えています。）So the school is nothing loose, Yeah. They can hire more teachers, nothing loose. この後教授が再度名前を尋ね、DANと答えたところで終わっています。

noname#158818
質問者

補足

ありがとうございます。 I admit them ですか。私には I medtime としか聞こえていませんでした (medtime って何だ? と思いながら)。enter でもないし enroll でもないし…そうか、admit them ですね。 たしかに Google Translate で聞いてみると同じように聞こえます。 http://translate.google.com/#auto/en/I%20admit%20them That is not only... のところは You can not only accepts my daughters, but also... のように聞こえていました。 If I were a head or principal... のところは私には続いて cancer of the school? と聞こえるのですが、その部分は本当は何と言っているのでしょう? 大体の内容は通訳でわかるので、できれば完璧に同じ内容が知りたいのですが…。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • この動画内の洋楽？の曲名、教えてください！

    英語力がないので歌詞検索もできません・・・・・・・・・ どうかこの動画内の洋楽？曲名、教えてください！ できればアーティストも！ http://www.nicovideo.jp/watch/sm17422368 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17615251 よろしくお願いします！

  • はだしのゲン

    歴史に詳しい人に質問ですが、はだしのゲンの評価ってどんなもんですか？ 偏り捏造がなく事実通りの内容なのか こちらの動画では、こんな偏りのある糞漫画は図書館に置くなと抗議してる団体がいるんですが http://www.nicovideo.jp/watch/sm17719567 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17719831 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17719984 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17720469 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17722121 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17722373 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17722724 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17723350 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17723521 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17723521 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17724793

  • この曲は何ですか？

    http://www.nicovideo.jp/watch/sm7403388 この動画の1:25あたりから始まる曲名を教えてください！！ よろしくお願いします。

  • 東方の曲？だと思うんですけど曲名が・・・；；

    http://www.nicovideo.jp/watch/sm1721519 ※ニコニコ動画で申し訳ないです・・・ 此の動画の5：06辺りから流れてる曲名、 どなたか教えて下さい＞＜。

  • 曲名

    このmadに使われている曲名を知っている方がいたら教えてください。 ニコニコの動画なので見れない方がいたらすみませんｍ(_　_)ｍ youtubeには同じ動画がなかったのでこちらに貼らせていただきます お手数ですがどなたかお願いします http://www.nicovideo.jp/watch/sm11602761

  • フラグムービーに使われている曲について

    この動画に使われている曲名の詳細を知りたいです（ニコニコのものなので、アカウントが無いと見れません・・・） １曲目　0:00～1:28 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2499099 ２曲目　1:45～3:05 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2499099 こちらの動画にも同じ曲が使われていると思います　1:52～2:25 http://www.nicovideo.jp/watch/sm5196164

  • 動画作成で

    動画作成で このような動画↓が作りたいのですが、 http://www.nicovideo.jp/watch/sm11084018 http://www.nicovideo.jp/watch/sm5484277 どうしたら作成できますか。

  • ここで使われているフォントがわかる方いますか？

    http://www.nicovideo.jp/watch/sm8071808 この動画の字幕で使われているフォントと http://www.nicovideo.jp/watch/sm12769399 この動画の字幕で使われているフォントと http://majority.bake-neko.net/ このサイトのバナーで使われている英語のフォントが知りたいです 探しても見つからず挫折状態です(*；ω人) 知ってる方よかったら回答お願いします(ツ _ _)ツ お待ちしております！

  • After Effectｓのカメラについて

    http://www.nicovideo.jp/watch/sm9235724 ニコニコ動画でこのチュートリアルを見つけたのですが、画像があまりよくなくて、 はっきり見えないので、このようなカメラワークのチュートリアルの動画がありましたらぜひ教えてください。 英語のチュートリアルでもかまいません。 もしよろしければお願いします。

  • この曲のタイトルを教えてください

    下記動画の4：38あたりから流れるテクノ？のタイトルが分かる方がいましたら教えてください。 http://www.nicovideo.jp/watch/sm10882055

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する