- ベストアンサー
よくかんで食べるの「かむ」むの英語
よくかんで食べるとか、少なくとも30回はかむ という場合の 「かむ」は「bite」ですか、それとも「chew」ですか? bite ですと「噛みつく」ような意味になってしまうのでしょうか? You should bite at least 30 times You should chew at least 30 times どちらが正しいのでしょう?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- at least とat mostが入る位置について教えてください。
at least とat mostの入る位置について教えて下さい。 1: It takes at least three people to move this piano. 2: You should at least have called me. 3: I can lend you 100 dollars at most. 以上ですが、at leastやat mostが入る位置は決まっているのでしょうか? 3のat mostは1のat leastのように数字+名詞の前に入れることは 可能ですか? at least やat mostの品詞は何ですか? よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳を教えてください。
和訳を教えてください。 ・At least 7 characteras. ・At least 1 letter. ・Includes at least 1 digit (1,2,3 etc.) ・Includes at least 1 special character (!@#$%^&*()_-+=[]?.:;/,) 私の訳は ・最低7文字 ・(この文章の意味がわかりません。) ・最低アラビア数字(1,2,3 etc.)を1字含む。 ・最低特殊文字 (!@#$%^&*()_-+=[]?.:;/,)を1字含む。 で良いのでしょうか? 教えていただけると助かります。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- 英語の添削をお願いします。
1.1分以上、僕に後ろから押さえつけられた石井は タップしたが僕は無視した。 Mr. Ishi was made suppled by me, but i ignored him. 1.I pledged to meet to you at least once in a month. 1か月に最低1回、あなたに会う約束をした ↑この中の、to meet to you で、youの前のto は必要でしょうか? それとも、 I pledged to meet you at least once in a month. が正解でしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- should の意味がわかりません!
I do not seek your death, God knows; I should be sorry to see you suffer in the least." この文の"should"の意味は「(私)なら」ですか、それともいわゆる「万一のshould」ですか?それとも「~に違いない」の意味の should でしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 映画 run all nightから。
主人公は35年もの間警察に追われてました。ある日、主人公がいた食堂で 35年追い続けてる刑事にでくわします。 君のような殺人犯が自由に歩き回るのを見飽きた。と言われ 主人公はMaybe you should have taken a bite outta that pie.といいます。 taken a bite outta はtake a bite out ofとして1つのイディオムだと思われます。 分け前をとる、~を減らすという意味もありますが、後のpieがつくとどういう意味になるかが分かりません。色々考えましたが出費をするかなとも考えました。 あとの主人公のセリフがYou still wouldn't be wearing suits like that. 君はまだそんなスーツを着てないだろう。となります。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級
「... is at least five times shorter than ...」は、どう訳したらいいでしょうか? 基本的ですいませんが、お願いします。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 英語の宿題!(態)
態の助動詞+be+過去分詞の問題です。 例にならい、次の文を受動態の文にしなさい。 例)We must solve the problem of pollution. →The problem of pollution must be solved. 1 Somebody will tell you where to go. 2 You must chew food well. 3 We shouldn't use this word in formal situatiouns. 4 You should take this medicine three times a day. 5 You must write the answers on the paper. 6 Will you finish the work by tomorrow? 7 We can see the signal clearly from here. 8 They will hold the next meeting in May. 打ち間違いがあるかもしれませんが回答よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語の和訳お願いしたいです
There is no evidence that tsunamis are occurring more frequently today than at other times in history の和訳がわかりません。 特にat other times=ほかの時に の意味が繋がりません。 よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
お礼
早速の回答ありがとうございます。 肉食性はbite 草食性はchew という 区分もあるのですね。 大変参考になりました。