- ベストアンサー
vogest ?
Payne （ペイン） Chris （クリス）（@khengi）の回答
こんにちは、アメリカ人ですが。 動画の下にセリフが書いてあるので聞かなくても確認できました。 March 6 (Bloomberg) -- R. Allen Stanford was convicted of fraud in what prosecutors said was a $7 billion scheme involving bogus certificates of deposit at his Antigua-based bank. Bogusって言葉は日本語でインチキかにせっていうと思います。偽物の～と訳せればいいと思いますね。 これをきっかけにしてオラも日本語でニュースをオンラインで見てみる。
関連するQ&A
- scoop the dollar
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/90757107/ 0:44 ごろ because the single needs and third of Euro you might be hard to scoop the dollar,and pretty nasty world I think. と聞こえますが、意味がほとんどわかりません。 何と言っていて何のことを言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- right dollar hands
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/92493881/ １：４６ごろ it is very unfortunate plays right dollar hands of the bunch of pandect out there that's life. と聞こえますが意味がわかりません。 何と言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- drawn(?) excomonsation(?)
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/93230299-top-headlines-sap-to-buy-ariba-for-4-3-billion.html ０：３８ ごろ Cove's board has now drawn(?) excomonsation(?) to accept Shell's bid. と聞こえますが（？）のところは何と言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- to voucher(?) the fleet
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/94493879 ２：１９ごろ to voucher(?) the fleet... と聞こえますが（？）のところは何と言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- tony(?) open 8 days
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/93684277-asia-stocks-tumble-in-worst-month-since-08.html ０：３５ごろ ...and tony(?) open 8 days before end of the court... と聞こえますが、（？）のところなど何と言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- panel ramnises
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/92040959/ １：０3ごろ ... and its insurance unit which panel(?) ramnises(?) some disasters by investing derivatives... と聞こえますが（？）のところが何と言っているかわかりません。 デリバティブで災害損を取り戻したというような意味だとは思いますが… よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- junkysome ?
以下の動画で、０：２０ごろ 450 and 5 hundred billion euro which is junkysome(?) it's around what we saw backing December... (junkie some でお金をほしがる麻薬中毒のようだという意味ですか？ でもその割には、small となったとその前に言っているようで、ちょっと意味がわかりません。 麻薬中毒の人にとっては少ないということでしょうか？） また１：０２ごろ and hopefully this gives us another two months to boost last mondi(?) と聞こえますが 意味が通じません。 何と言っているのでしょうか？ よろしくお願いします。 http://www.bloomberg.com/video/87250546/
- 締切済み
- 英語
- dume sales
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/88130556/ ３：２８ごろ you are not a part of dume(?) sales... と聞こえますが（？）のところは何と言っているのでしょうか？よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- political petrum
次の動画 http://www.bloomberg.com/video/92713749/ 1:18ごろ ...in the service of the partisan, political genov(?) any side of political petrum(?) と聞こえますが （？）のところは何と言っていて どのような意味でしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
大変助かりました。 どうもありがとうございました。 またよろしくお願いします。