- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：語学堪能な方！ドイツ、英語。）
ドイツのホームステイで荷物を送る方法と注意点
このQ&Aのポイント
- 日本からドイツのホストファミリーに荷物を送りたい場合、税関手続きが必要ですが、ホストファミリーの住所宛てで送ることができます。英語でメールで尋ねて、荷物の受け取り手続きを確認しましょう。
- ドイツでのホームステイに備えて、日本から荷物を送りたい場合は、ホストファミリーに住所宛てで送ることができます。税関手続きが必要ですが、英語でメールで荷物の受け取りを確認しましょう。
- ドイツでのホームステイのために荷物を送りたい場合、ホストファミリーの住所に送ることができます。英語でメールで荷物の受け取り手続きを確認しましょう。税関手続きも必要です。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
伝わるとは思いますが、 I haｖｅ to send my luggage from Japan to Germany beforehand. May I use your address for the luggage? It will be retained at the customs and I will fetch it after arriving in Germany. などはどうでしょうか。
お礼
助かりました。完成度の高さに驚きです！ありがとうございます。早速ファミリーにメールしました。 他にも色々伝えたり話し合わないといけないことがあるので、また困ったときはお教えくださいm(__)m