TOEICの文章について質問です。

質問

John adopted a new technique that would make work on the assembly line easier.
ジョンは組み立てラインの業務を簡素化する新しい技術を採用した。

ここでのthatの意味は何なのか分かりません＞＜；

would make work の意味も分かりません。。。。。would makeの意味が辞書にも載っておらず分からないので教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

John adopted a new technique の
a new technique をくわしく説明するのが
that would make work on the assembly line easier
です。

a new technique を it で受けたとして
It would make work on the assembly line easier.
という文を作る。その it の代わりに関係代名詞にします。
ものを受ける it の代わりは which か that です。

「would make ～してくれる新しい技術」と後ろから説明します。

would は will の過去形。
will なら今から未来に向けて「～するだろう」

ここでは adopted と過去形の場面ですので、
時制の一致で would になっています。
adopted という過去から見て、その先の時間には～するだろう。

make は She made him happy.「彼女は彼を幸せにした」
のパターンの SVOC です。
「O を C にする」

まず、この work は名詞で
work on the assembly line「組み立てラインの仕事」
というかたまりが O で easier という比較級が C です。

このような SVOC を使役動詞とは言いません。
「～させる」というより、「O を C の状態にする」です。
使役動詞の場合は make O 原形。

組み立てラインの仕事をより簡単にしてくれるだろう新しい技術
と説明していることになります。

お礼

詳しく説明ありがとうございます、勉強がんばります！

回答No.2

SPS700

１。　　ここでのthatの意味は何なのか分かりません＞＜；

　　　　関係代名詞です。先行詞は technique です。＜簡素化する新しい技術

２。　would make work の意味も分かりません。。。。。would makeの意味が辞書にも載っておらず分からないので教えてください。

　　　　（もし使われたら）という仮定で、would
　　　　make ＋　動詞　＝　使役　で、　
work は、下記の自動詞７の意味「うまくいく」「軌道に乗る」　　　　にあたります。
　　　　http://eow.alc.co.jp/work/UTF-8/

直訳すれば「ジョンは、（もし使われたら）組み立てラインの仕事をより容易に軌道に乗せる新しい技術を採用した」　　
　　　　＞　　ジョンは組み立てラインの業務を簡素化する新しい技術を採用した。

お礼

教えてくださってありがとうございます(^-^)

回答No.1

DIooggooID

関係代名詞　の　that　なので、特に意味はありません。

John adopted a new technique.

という文１と、

A new technique will make work on the assembly line easier.

という文２とを　that　を使って、ひとつの文にしています。

本当は、will make work　ですが、　John adopted　と　過去のことを
話しているので、　will　の過去形　would　に変化させています。
make　を使役動詞として使い、　　業務(work)を・・・簡素化(easier)させる

http://www.englishcafe.jp/english/day45.html

お礼

教えてくださってありがとうございます(^-^)