• ベストアンサー

山登りを英語にすると

「mountain」と「climbing」を使って「山登り」を英語にすると、“mountain climbing”になりますよね? どうして“climbing mountain”ではいけないんでしょうか?

noname#149723
noname#149723
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

climbing the mountain(s) で「山(々)を登る」  a か the が必要です。 mountain climbing で「山登り、登山」となります。mountain は複数形になりません。 このことは climb を現在形、過去形などにしても同じです。

その他の回答 (1)

  • speglo
  • ベストアンサー率47% (167/353)
回答No.1

climbing mountain だと 「登り山」になります。

関連するQ&A

  • 英文解釈を解説してください

    下記の文になります。 I went mountain climbing. (1)意味は「私は山登りに行った」で良いでしょうか (2)Iは主語、wentは述語動詞と思うのですが、mountainとclimbingは何(目的語?補語?)に分類されるのでしょうか (3)この文は第何文型になるのでしょうか 以上、宜しくお願いします。

  • 山登り向けアウトドアのマンムートってどこで買えますか?

    四谷の山登り用アウトドアショップで「マンムート」ってブランドを見つけたのですが、他で見たことがありません。インターネットで探してもHPが見つけられなくて。ヨーロッパ系のアウトドアブランドが最近結構気に入って、もっと多くおいてあるお店を知りたいのです。MOUNTAIN EQUIPMENTや他のブランドについても知っている情報ありましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 初めての山登り

    初めての山登り 横浜に住んでいるのですが,初めての山登りにオススメの山ってありますか? あと装備とかってドコで揃えるものなのでしょう? まるっきり分かりません(^-^; ロッククライミングではなく,テクテク歩いて登るやつです

  • 山登りとかナニが楽しいの?

    山登りで遭難する人を見ると思うのですが、山登りってナニが楽しいのでしょうか? 高山植物などの研究をするわけでもなく、ただ山に登るという行為にどうしても楽しみを感じられません しかも、それには事故にあう危険もあります 魅力を教えてください

  • 山登りを始めたい

    急に山登りがしたくなった主婦です。 独身時代は、オートキャンプやオフロードバイクでテントと寝袋を持ってのキャンプツーリングなどをしてました。今は、体力維持程度の運動はしています。 でも、山歩き、山登りの経験は、子どもの時の遠足程度の経験しかありません。 周りに、山登りに興味のある友人もいませんし、どのようにして始めたら良いのでしょうか? まず、手始めに、アウトドアショップ主催の山歩きに参加しようかと思っています。 そのようなものに参加して、どの程度経験をつめば・・・自分で計画して、山歩きに出かけられるようになるでしょうか? アドバイス、お願いいたします。

  • 誰か英語のウマイ方見てくれませんか??

      この文章を一応英語で書いてみたのですが…間違っている文章があればどうか直して下さい↓ ・私達がどんどん成長していくうちにつれて人生もどんどん難しくなってきます。人生は山登りと同じように、底辺のところを登る時は簡単ですがどんどん高くなっていくにつれて、疲れたり、ハプニングが起こったりするので(急な上り坂や谷など)登るのも難しくなっていきます。  While were growing up, life gets harder than before. Just same as a mountain, it is quite easy to climb when we are at bottom of the mountain. But while were climbing at the middle, it will be hard for us to climb because we’ll get tired and many problems might occur.  コレも英語に直していただけませんか??↓ ・今ならあの時の選択肢が間違いではなかったと言えます。むしろあの時決めたことは素晴らしい選択だったと思うのです。なぜなら、学校を変えたことで、私の人生は一変しました。前の学校では体験したことのなかった事を新たに体験し、学ぶことができたからです。学校を変えてから嫌なこともよくありました。けれどそれと同時に学んだこともたくさんあります。私は、人はたくさんのチャレンジや体験をし、乗り越えることで強くなっていけると信じています。     こんなに長くてごめんなさい>< できるだけ早くやってくだされば幸いです!よろしくお願いします!

  • 山登り用シューズの選び方を教えてください

    山登りに興味を持っています。山登りの経験はまったくないので、初心者用の靴を買おうと思うのですが、どのメーカーのどんなシューズを選んだらいいか見当がついていません。 山登りシューズの選び方について教えていただけるとありがたいです。

  • ( ゜∀゜)? It is worth ~ing

    It is worth climbing the mountain. の書き換えについてなのですが It is worth while climbing the mountain. It is worth while to climb the mountain. The mountain is worth climbing. The mountainが前に出るのはなんとなくわかるのですが whileとwhile toが付く意味とこの時のwhileの訳は何になるのでしょうか? 分かりやすいアドバイスよろしくお願いします。

  • 足を細くしたい-山登りか歩くか

    こんばんわ。 足を細くしたいのですが、山登りか歩くかだとどちらがいいでしょうか??山登りや階段は足が太くなるイメージなのですが、どうでしょうか?? 回答お願い致します。

  • 山登りをしている人に質問です。

    山登りをしている人に質問です。 山登りの何が楽しいのですか?山登りの魅力を教えてください。