ベストアンサー

英訳してください

2011/11/05 14:15

次の文を英訳してください好きな果物を教えてください

noname#143577

英語
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

marbleshit
ベストアンサー率49% (5033/10253)

2011/11/05 14:47 回答No.2

Please let me know the name of the fruit you like.

質問者

お礼 2011/11/05 18:57

回答ありがとうございました

その他の回答 (1)

pokapoka1980
ベストアンサー率41% (48/117)

2011/11/05 14:31 回答No.1

tell me your fav fruit

質問者

お礼 2011/11/05 18:58

回答ありがとうございました

関連するQ&A

英訳を教えてください

次の日本語文の英訳を教えて欲しいです。『私がいなくなっても私のことを忘れないでください。』 "if"を使わずに英訳していただけると嬉しいです。よろしくお願いします。
英訳

ホストファミリーにメールを送りたいのですが、次の部分の英訳で悩んでいます。知識のある方、どうかお力添えください。次の一文の英訳をお願いします。「私は少しの不安を感じながら飛行機の乗り込んだ。」
英訳お願いします。

次の文の英訳をお願いします。「私は無事に大学入試に合格しました。」
【至急】英訳をお願いします。

【至急】英訳をお願いします。次の文を英訳してもらえませんか？「お問い合わせは、各施設にご連絡ください。」よろしくお願いします。
「～ですが」の英訳

次の文（クイズの問題文）を英訳してください。「江戸幕府を開いたのは徳川家康ですが、鎌倉幕府を開いたのは誰ですか。」
英訳をお願いします。

次の日本文を英訳していただけないでしょうか。・４時までに教室の掃除を終えなさい。 ☆宜しくお願い致します。
英訳をお願いします！！

英訳をお願いします！！次の日本文を英語に直して下さい。「初めて会う人が両親と似ていれば似ているほど、赤ん坊は心地よさを感じる。」よろしくお願いします。
どなたか英訳して下さいませんか；

どなたか英訳して下さいませんか；次の文を英訳してもらえるとものすごく助かります! 【既婚女性が仕事をするのは困難である。最近では有給休暇をとる人の数も増えてきたが、　依然として既婚女性が仕事をするのは大変であるように見える。】お願いします。
英訳をお願いします

次の文の英訳をお願いします。「あなたのことを両親に話さなくてはいけないことはわかっているわ。でも、就労ビザが無事にとれて、日本でちゃんと仕事をしているということを伝えたいの。その時まで待って欲しいの。わたしは逃げないから、そんなに慌てないで。」よろしくお願いします。
英訳をお願いします。

次の文を英訳したいのですが、「あなたは今、旅行中でしょうか？もしそうでないなら、この書類を作成して頂けませんか？」旅行中は、on traveling でいいのでしょうか？また、「もしそうでないなら」はどのように訳せばよいでしょうか？
英訳お願いします

「あなたから送られてきたメールが表示されず、読めません。次は違うテキストで送ってもらえますか？」「他の○○も見たいので、Lessonするかはもう少し待ってもらえますか。宜しくお願いします」上の文をそれぞれ英訳していただけると助かります。宜しくお願いしますm(_ _)m
英訳をお願いします。

次の文の英訳をお願いします。「この価格は12月以前にご注文到着を条件として変更しないものとします。」
英訳をお願いします。

次の依頼文を英訳していただけないでしょうか。よろしくお願いします。 2013年度期末決算資料を添付の依頼文に従って提出をお願いします。不明な点があればご連絡下さい。
英訳お願いします

次の文を英訳にできる方、よろしくお願いします。今後、薬が空になっていたり、薬がどこかへいって無くなっていた場合は、鍵をかけることも検討しています。
英訳してください

次の文を英訳してください。 Yahoo!知恵袋の利用者は知恵リアンだが実態はゴミリアンである
英訳してください。

次の会話文を英訳をお願いします。「なぜinfrared cutoffが必要なのですか？ λは0でもよいような気がするのですが。」「λを正にとらないと、Lemma 9が証明できません。したがってTheorem 11が成り立たないからです。」
英訳お願いいたします。

アメリカの方にメールの返事を送りたいのですが、英語が全くダメで…自分でも携帯片手に調べましたが、さっぱりです。急いで返事をしたく、こちらにカキコミました。次の文を英訳していただけると助かります。『私は英語が苦手ですが、もらったメールの意味は分かります。彼の事教えてくれてありがとうございます。私は彼の事、ずっと忘れない。彼の最後のメッセージも、しっかり伝わりました。あなたも辛いのに、教えてくれて本当に、本当にありがとう。感謝しています。』以上の文をどうか英訳よろしくお願いいたします。
次の文を英訳して下さい

次の文を英訳して下さいこれはごく一例にすぎませんよろしくお願いします。
英訳をお願いします!!

学校で「チャイムは必要かどうか」の英語によるディベートをします。そこで、グループで意見を考えましたが英訳がなかなかできません。どうか英訳をお願いします。英訳してほしい日本文は次の4文です。・「チャイムを使うのは近所迷惑である。」・「チャイムがなると授業が中断されてしまう。」・「自立していくためにチャイムは必要ない。」・「皆で呼びかけていけばチャイムは必要ない。」（ちなみに僕の学校は「自習自立」がモットーで、ノーチャイム制をとっています。その1つとして3分前着席を自分たちでしていこうってことになってます。）どうかよろしくお願いします。
英訳をお願いします

次の文の英訳をお願いします。「もう１回、質問させてね。他の日本の女性と過去に真剣にお付き合いしたことありますか？」「数ヶ月前までは、あなたとこんな展開になるとは思っていませんでした。」よろしくお願いします。

英訳してください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/11/05 18:57

その他の回答 (1)

お礼 2011/11/05 18:58

関連するQ&A

英訳を教えてください

英訳

英訳お願いします。

【至急】英訳をお願いします。

「～ですが」の英訳

英訳をお願いします。

英訳をお願いします！！

どなたか英訳して下さいませんか；

英訳をお願いします

英訳をお願いします。

英訳お願いします

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。

英訳お願いします

英訳してください

英訳してください。

英訳お願いいたします。

次の文を英訳して下さい

英訳をお願いします!!

英訳をお願いします

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英訳してください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/11/05 18:57

その他の回答 (1)

お礼 2011/11/05 18:58

関連するQ&A

英訳を教えてください

英訳

英訳お願いします。

【至急】英訳をお願いします。

「～ですが」の英訳

英訳をお願いします。

英訳をお願いします！！

どなたか英訳して下さいませんか；

英訳をお願いします

英訳をお願いします。

英訳お願いします

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。

英訳お願いします

英訳してください

英訳してください。

英訳お願いいたします。

次の文を英訳して下さい

英訳をお願いします!!

英訳をお願いします

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録