• ベストアンサー
  • 困ってます

Accounts published for ..

  • 質問No.7082845
  • 閲覧数38
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 79% (135/169)

His current lifestyle certainly had its material rewards.
Accounts published for his company, revealed that the business had
enjoyed sales of £15 million up to the end of March 2010.

上の文の、Accounts published for his companyが分かりません。
翻訳お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
  • ベストアンサー

ベストアンサー率 47% (14050/29767)

英語 カテゴリマスター
    彼の会社のために公表された(すなわち客観的な数字ではなく、「広告に近い」)数字は、2010年の3月末までに、収益が1500万ポンド伸びたという事を示している。
お礼コメント
arigato0

お礼率 79% (135/169)

回答ありがとうございます。published=公表された、(形)だったんですね。
投稿日時:2011/10/22 17:47
結果を報告する
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,600万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ピックアップ

ページ先頭へ