熊本弁で

質問

悪口を言うことを「くさす」って聞えたんですが、あってますか？
熊本弁をもっと知りたいので、よく使われる言葉のサイトを紹介しているサイトがあったら教えてください。

回答No.2

pojapoja · ベストアンサー

「くさす」って、普通に辞書に載ってますけど。。。だから、方言ではないんじゃないかと・・・
例えば
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%82%AD%82%B3%82%B7&kind=jn

私、九州人ですが、九州の他の地域では、「くさす」という言葉はあまり聞いたことがありませんね。
そういえば、熊本では、よく聞きます(熊本と某県の県境に住んでいました)

熊本だけが「くさす」を使うには、なにか理由があるのでしょうね。

お礼

回答、どうもありがとうございます！
辞書に載ってる言葉だったんですか～。
熊本出身の人のトークライブでこの言葉を聞いたんです。で。お客さんがきょとーんとしたんでそれに気がついて「ごめんなさい。これ、熊本弁なんですよ」って言ってたんでてっきり方言だと思ってました。
同じ九州でも、県内でも方言って結構違いますよねぇ～。

前は言ってたのかもしれないけど、だんだんと言わなくなり、熊本だけ残っているのかもしれないですね。

回答No.4

nocavity

くさすって言葉、方言ではないけど、
他の地方以上に、熊本では使われているようです。
昔は普通に使われていたんでしょうが、時代共に
使われなり、一部地域にのみ残ったって所でしょうか。

そう言う言葉、他にもあります。「ひだるい」とか。
実際使うときは「ひんだりー」とか言ったりするようです。
これも、辞書に載ってる言葉ですが
「現代では西日本を中心とする言い方だ」
と注釈入りです。

お礼

回答、どうもありがとうございます。
そうですね。あんまりいい言葉じゃないし、使わなくなってきたのかもしれないですね。

私は東京在住ですが、両親が四国出身です。
両親が話す言葉を普通に友達に私が言うと「どういう意味？」って言われること、よくあります。
「なんぎ」とか…。
それと同じなんですね。

回答No.3

TarChang

＃１です。

スイマセン。腐す　より　熊本弁を重点にアドバイスして
してしまいました。

くさす　ってのは方言なんでしょうけど
全国的に使うようですよ。
それこそ、北海道から九州まで・・・
意味は、＃２さんの辞書にもある様に、良い意味では
有りません。

ちなみに私は愛知県人ですが県内では聞きません

お礼

いえいえ、ありがとうございます。
熊本弁も知りたかったんで…。
やっぱり、私もあのサイトがいいかなと思いました。

この言葉を言った本人達も「悪口を言う」ってフォローしてたんで、やっぱりいい言葉じゃないですね。

私は東京なんですが、この時初めて聞きました。

回答No.1

TarChang

こんにちは。

熊本弁講座　で検索してみて下さい。
沢山ヒットします。

参考URL：

http://gamadasu.lunar.to/kumaben/kuma-main.html

補足

アドバイス、どうもありがとうございます。
今まで、いろんなサーチエンジンで探して検索しました。
なので、教えて頂いたこのサイトもみたんですが、載ってなかったんですよ。
あんまりいい言葉じゃないからでしょうか？
あと、地域によって微妙に違うようですね。