綺麗と可愛い

質問

綺麗と可愛いの認識について教えて下さい。

一般的に「綺麗」は容姿、「可愛い」は内面も含むと聞きます。「綺麗」はお世辞で使えないとの意見を聞くのですが…

私はどちらかと言うとどちらにも分類が難しい普通の女性を無理矢理分けると「綺麗」に分類することが多いです。

「可愛い」容姿の女性のほうが分かりやすいです。どこかに絶対愛くるしいパーツがあるし一目で可愛いと感じるからです。

それを証拠に「可愛い」女性は大概すっぴんも可愛いですが「綺麗」の場合、化粧を取るとただの人…ということが多いように感じます。

「綺麗」のほうが素材よりも化粧や髪型、服装によることが多いのではないでしょうか？

「美形」は本当に容姿の良い人を指す言葉だと思いますが…「可愛い」もしくは「美形」ではない平均的な容姿の女性が着飾った場合、「綺麗」と表現することが多いように思います。
お世辞で使いやすい言葉だと思います。

私の認識はおかしいでしょうか。

皆さんの「綺麗」「可愛い」はどうですか？

回答No.3

dandan-z · ベストアンサー

「綺麗」はやっぱり顔です。美人という言葉がピッタリとくる女性だと思います。

「可愛い」はもちろん顔もあると思いますが、しぐさなどにも使いますよね。
特に女性が女性を「可愛い」と言う時はほとんど顔ではなく服だったり雰囲気で使う時が多いです。

最近のテレビでは女芸人が登場するとすぐに「可愛い」と言っていますが、どう見ても顔では無いと思いますし、男性はほとんど可愛いとは思っていません。

回答No.2

TYWalker

別のものに当てはめてみると分かりやすくないでしょうか。

部屋をきれいにする、というと、片付ける、汚れを取る、無駄なものは捨てる、シックな家具を整然と並べるということですね。

部屋をかわいくするというとグッと意味が狭まって、フリルのカーテンを付けるとか、ピンク基調にするとか、ぬいぐるみを飾るとか、そういう感じですね。

きれいな行動という言葉はあまり聞きませんが、まあ無駄のない行動とか、大人びた検挙で下品でない態度ということですかね。

かわいい行動というと、ちょっとした贈り物をくれるとか、華やかなおしゃべりとか、素直な態度をほめるか、憎めない失敗などをちょっと皮肉を込めていうことですよね。

要旨にすると、かわいいは感情に訴えることで、チャーミング、歌の文句では鼻ぺちゃだけどそばかすだけどどこかかわいい。。。みたいな感じですね。
きれいはどこか客観的というか、美術品や風景のような美を追求したような感じがします。

で、どっちもおせじにも使うし真実にも使うと思います。

以前複数の女性と話していて話題になったのですが、大人っぽい、冷たい印象を与える美人の女性が、私はかわいいと言われないから、かわいいと言われたいと言っていました。
いっぽう、カナーリぽっちゃりしていて、愛嬌のあるタヌキ顏の女性が、私はキレイとか言われたことないから言われるとドキドキするけど、絶対おせじだろうなとも思うと言っていました。

それで、お互いに、結局自分が言われないようなことを言われるとうれしいんだけど、言われないようなことを言われるってことは、おせじなのかもしれないね、と、かなり冷静に自己分析していて面白かったです。

あと、花嫁衣装を着たときは、きれいだ、というと思います。
一方、はじめてランドセルを持った子供は、かわいい、というと思います。
どちらも、それほどでもなくても絶対いうので、おせじにも使う言葉だと思いますよ。

回答No.1

ayumama3

どちらも容姿の話だと考えます。

綺麗…面長。大人っぽい。
可愛い…丸顔。幼顔。