ベストアンサー

英語表記

2011/09/11 22:00

社会科教室を英語表記にすると・・・[social studies classroom]でいいのでしょうか？

suirenji
お礼率100% (3/3)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

spring135
ベストアンサー率44% (1487/3332)

2011/09/11 23:19 回答No.1

社会科教室という意味があいまいです。 social studies classroomはまさに社会科を教える教室(部屋)の意味です。社会科の授業という意味ではsocial studies classです。

質問者

お礼 2011/09/25 09:38

大変遅くなってしまい申し訳ありません。参考にさせていたたきました！ありがとうございました。

関連するQ&A

英語表記を教えて下さい

個人的な趣味で創作活動をしているのですが、作ったキャラの名前の英語表記が知りたいので、分かる方がいましたら教えて下さいm(_ _)m 1.ユーイン・イーリィ 2.セテア 3.ラザファムドイツ語表記ではLasafamだったのですが、英語表記もこれで良いのでしょうか？ 4.ラクツルト完全に作ったものなのですが、もし英語表記するとしたらどの様になるのか教えて下さい。よろしくお願いします。
英語の前置詞

お世話になっております。私は大学で野球がしたい。私は中学校で社会を教えたい。（社会の先生になりたい）これらの前置詞で悩んでいます。 I want to play baseball in the university. I want to play baseball at the university. I want to teach social studies in junior high school. I want to teach social studies at junior high school. I want to be a junior high school teacher of social studies. どれが正しいのでしょうか？またニュアンスの違いがあればぜひ教えてください。
「もしよかったら」「もしよろしければ」を英語で表記したい

こんにちは。「もしよかったら、○○～」という文章を英語で書きたいのですが、「もしよかったら」を英語でなんと表記すればいいのか、わかりません。どうか教えていただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。
大学所属の英語表記について。

こんにちは。私は大学3年なのですが、所属の英語表記をどうしたらいいのか悩んでいます。例） ××大学　農学部　生命化学科　1年　　　　　　　　↓ Department of Biochemical Studies Graduate School of Agriculture The University of ×× , third B.S で、いいのでしょうか？他大学の修士学生さんの表記を例にしたので、根本から間違っているかもしれませんが、ご指摘のほど、宜しくお願いします。
英語表記を教えてください。

○○○（建物名）三階会議室という日本語表記を英語表記にしたいのですが、何となりますか？教えてください。
英語表記

附属幼稚園の英語表記が知りたいのですが、教えて下さい。お願いします。
英語の表記

こんな略した英語を見たことがあります。 Come on→C'mon Every→Ev'ry この表記は正しいんですか？後、似てるような表記があったら教えてください。
メニューの英語表記

英語表記のプログラムを作ることになりメニューバーの英語表記をどのようにすればよいか知りたいのですが、何かガイドラインのようなものはありますか？さしあたり知りたいのは表示(V) の英語表記なのですが、これだけでもわかればありがたいです。よろしくお願いします。
英語(？)表記の読み方

計測・制御関連の英語表記についてご教授いただきたく投稿しております。英語表記の読み方というニュアンスですが、例えば PID制御の調整則としてよく教科書に出てくる「Zieglar-Nichols」は「じーぐらー・にこるす」と読むことは講義で学習しました。ただ、論文などを読んでいる限りでは英語表記が出てきても読み方がわからないものが多いため困っています。下記の英語(ひょっとしたら異なる言語かもしれませんが)表記の日本語的読み方を教えてください。１．Chien Hrones and Reswick (PID制御器の調整則でよく出てきます） (「ちぇん・ろねす・れすういっく」と勝手に読んでます) ２．LuGre(静止摩擦とクーロン摩擦の間をとりもつ摩擦モデルの名前です) (「る・ぐれ」と読めますが(フランス語ですかね・・・)) よろしくお願いします。
英語以外の英語表記

外国語でネーミングを付けたいと思い、色々と調べておりますが、上手く探し当てられません・・・。例えば、(1)ロシア語の浮き草（リアースカ）を英語表記した場合、(2)ギリシャ語の純情な（アピュエース）、植物（ピュトン）を英語表記した場合、(3)アラビア語の遠い（バイードゥ）を英語表記した場合、それぞれどのように表記したら良いのでしょうか？また、このように英語表記に変換できる辞書は存在するのでしょうか？何方かお知恵を拝借できないでしょうか？？宜しくお願いいたします！
英語表記を教えて下さい。

「円周振れ」の英語表記が分かりません。どなたか教えて頂けないでしょうか？
英語でどのように表記するか教えて下さい。

郵便物や小包を送る際の「折り曲げ厳禁」とは、英語ではどのように表記するのでしょうか？　海外向けの郵便物や小包には、表記したいのです。　他に「水濡れ厳禁」とかもわかりましたら教えて下さい。
なぜか英語表記になってしまいました

インターネットを普通に使用していたのですが、ある日とつぜん「このページを表示できません」というページが、「The page cannot be displayed」と出て、英語表記になってしまいました。なぜ英語表記に突然なったんでしょうか。以前までは、「このページを表示できません」と普通に日本語で出ていたのですが・・・。どなたか戻し方＆原因を教えてください。
英語表記小さい「っ」

画像編集やプリクラ等で英語でニックネームをいれたいのですが小さい「っ」の表記がわかりません。「あっちゃん」や「たっちゃん」の場合どう表記するのでしょうか？ ACCHAN？TACCHAN？ローマ字だとなんかおかしい… 馬鹿ですみません
英語表記を教えて下さい

「生鮮食品市場アドバイザー」を英語表記したいのですが教えて下さい
英語表記について

こんにちは。動画を編集していて、一部、英語表記を併記する必要が生じました。辞書で調べましたが、いずれも英語表現が複数あり、何が最も適切な表現なのか、かえって迷ってしまいました。以下の英語表現を教えて下さい（１と２は、動画のエンドロールにおける表記を想定）。１）撮影・演出２）映像編集３）患者様（※） ※よく「患者」を丁寧に「患者様」と表現しますが、どちらも「patient」でいいんですか？以上、宜しくお願いします。
英語表記はどうなるのでしょうか？

株式会社ABCとした場合、英語表記はどうなるのでしょうか？
「全２枚のうちの１枚目」の英語表記

日本にて、FAXやレジュメの右上に　書類の全枚数と何枚目かを表すために (1/2）　　　　　＜全2枚中の1枚目の意味 (1枚目／全2枚）というような表記をしますが、英語ではこれはどのように表現すれば良いのでしょうか？単純に(1/2)とか、(first/All 2P)、(3/All 6)とか表記すれば大丈夫でしょうか。
英語表記を教えてください

ＨＰでよく見かける「Linkfree」という言葉は和製英語ですが英語圏のＨＰでもしばしば使われるようになったと聞きました。では「相互サイト（相互リンク）」は英語圏のＨＰではどのように表記されるのでしょうか？「Linkfree」のような単語があるのかどうか知りたいです。宜しくお願いします。
役職の英語表記

役職の英語表記についてですが「管理本部長」が「Chief Administrative Officer（最高管理責任者）」と英語表記されるとするとその上位の「管理統括」はどのように表記すればいいのでしょうか。英語に詳しい方、教えてください。

英語表記

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/09/25 09:38

関連するQ&A

英語表記を教えて下さい

英語の前置詞

「もしよかったら」「もしよろしければ」を英語で表記したい

大学所属の英語表記について。

英語表記を教えてください。

英語表記

英語の表記

メニューの英語表記

英語(？)表記の読み方

英語以外の英語表記

英語表記を教えて下さい。

英語でどのように表記するか教えて下さい。

なぜか英語表記になってしまいました

英語表記小さい「っ」

英語表記を教えて下さい

英語表記について

英語表記はどうなるのでしょうか？

「全２枚のうちの１枚目」の英語表記

英語表記を教えてください

役職の英語表記

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語表記

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/09/25 09:38

関連するQ&A

英語表記を教えて下さい

英語の前置詞

「もしよかったら」「もしよろしければ」を英語で表記したい

大学所属の英語表記について。

英語表記を教えてください。

英語表記

英語の表記

メニューの英語表記

英語(？)表記の読み方

英語以外の英語表記

英語表記を教えて下さい。

英語でどのように表記するか教えて下さい。

なぜか英語表記になってしまいました

英語表記 小さい「っ」

英語表記を教えて下さい

英語表記について

英語表記はどうなるのでしょうか？

「全２枚のうちの１枚目」の英語表記

英語表記を教えてください

役職の英語表記

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語表記小さい「っ」

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録