- 締切済み
英文に直して下さい。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1607/6586)
I went to a tennis meeting. I lost the match, but I had a very good time.
I participated in a tennis tournament. I lost but really enjoyed the game.
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
I've just gone in for a tennis competition. I lost my game but it was so delightful.
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
I went to a tennis tournament. Though I lost, I enjoyed it very much.
関連するQ&A
- 色々調べてもわかりません。英文にしてください・・・
単語とか色々調べたのですが似たような語など文法もよくわからなくて、かなり短い文だと思うのですが日本文を英文にうまくなおせません。どなたかおしえてください。 私は、三年生になったけどテニスクラブに出ることは普通だと思っています。だから夏休みの間は、テニスクラブに出続けました。ですが、高校に合格しないと自分も担任も両方困るので(both andって使えますかね??)たくさん勉強もしました。宿題たくさんあったので、忙しい夏休みでした。
- 締切済み
- 英語
- Tシャツに入れる英文で。。。
自作のオリジナルTシャツを作るのですが、 英文で１行～２行３０～５０文字程度の英文を考えています。 大会とかで着ていきたいので、かっこいいのがいいです。 なにか洒落た英文ないですか？ 感じ的には 「ガンガンとばして楽しくはじけよ～ぜ！」 的な意味のものがいいです！ その他なにかいい言葉あれば教えてください！！ もし２行になるならどこで区切ればいいかも教えてください(^_^;)
- ベストアンサー
- 英語
- 上手な英文、ヘタな英文
こんにちは。 日本語の文章でも、書き手によって上手下手があります。これと同じように、英語の文章にも上手下手があるはずです。そこで、 （１）上手な英文・下手な英文が、同じ場所に並べて掲載してある（比較ができる） （２）上手な英文・下手な英文は、それぞれ同じ内容のことを表現している （３）上手下手に対する解説がある （４）できれば、（３）は日本語で書かれているか、日本語訳がついている 以上の条件を満たす本やホームページを探しています。（４は必須ではありません。）英文と書きましたが、英語の会話文でもかまいません。 なにか良いものがありましたら、教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- この英文大丈夫でしょうか？
自分で作った英文です。 間違い等あれば教えてください But I was verry happy to be able to take a point an uncle. ここでのpointoはテニスのポイントです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
知人のお子さん（とは言っても成人してる方なのですが）から、便りをもらったのですが、英語が苦手なため筆不精と放置し続けていたのですが、それも失礼かと思い直し文章を作っていましたが翻訳サイトだと、何だか変な英文が出来てしまうため？教えて頂けたらと思い投稿しました。 はじめてお便りします。 初めて出すので緊張しています。 と、文章にしたいのですが正しい英文を教えて頂けないでしょうか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
