- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ニーハオは、1対1の時で おはようございます。 ニーメンハオは、相手がたくさんいる時かな? みなさんおはようございます。 参考ページにいろいろ書いてあります。
その他の回答 (2)
中国語初心者ですが・・・ 「ニィ」が「あなた(単数)」 「ニィメン」が「あなたたち(複数)」です。 ですから複数の人に向かって「こんにちは」を言う時は 「ニィメンハオ」になります。
お礼
皆さんの回答が早いのでビックリしました アリガトです
- nobor3
- ベストアンサー率16% (68/404)
相手がひとりだとニイハオで、複数だとニィメンハオです。 ちなみに朝はニンザオとかいうみたいです。
お礼
初めての質問だったので、お礼の仕方もままならず すみません 有り難うございました。
関連するQ&A
- 中国人女性による あいさつ
彼女が 話している単語ひとつひとつ 中国語と日本語で教えてください。 私が聞き取れたのは、 我叫... 我的愛好是音楽和美術 。。。。妹妹 最後に、ちんどーぐわんちゃお
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国人用の挨拶説明文
こんにちは。 今度、台湾の友人達が日本にやってきます。 団体同士の交流のため 日本人用と台湾人用のガイドを作ることになりました。 そのガイドの一部に、簡単な日本語講座と中国語講座を載せます。 中国語講座には こんにちは → ニーハオ の様に、書く予定です。 そこで質問なのですが 日本語講座に 你好 → ??? の様に、書きたいのですが ???の所は、どのように書けば良いのでしょうか? ピンインという発音記号のようなものが有るらしいのですが 使えるのでしょうか? もし、使えるなら 「こんにちは」をピンインに訳してくれるサイトはあるのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語 年末の挨拶 教えてください
中国語堪能の方、 年末の挨拶の中国語教えてください。 (1)今年はお世話になりました (2)来年も宜しくお願いします (3)また来年ね! (4)パーティー (5)忘年会 (6)きっかけ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語でお正月のあいさつ。
謹賀新年 新年 あけましておめでとうございます うさぎ年(中国にも干支のようなものがあれば中国語でお願いします) 今年もよろしくお願いします。 これを中国語ではなんと書くのでしょうか? 中国は正月が違うみたいなので、1月にあいさつはどのようなものがあるのでしょうか? 自分でググったりしたレベルでは 「新年好 万事如意、全家平安」 「卯」 程度の文章しかわかりません。 なにかあいさつ文があれば教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語で、日本のような挨拶ってありますか
たとえば、日本では今の季節、「風薫るさわやかな季節となりましたが、皆様にはお元気でお過ごしのこととおよろこび申し上げます。」っていうようなことを、手紙などの前文に書きますが、中国ではこういうのは、ありますか?「ni好ma?」みたいなものだけで終わってしまうのでしょうか?また、↑のような日本語はどのように中国で書けばいいですか?おしえてください。
- 締切済み
- その他(語学)
- 中国の旧正月の挨拶について
題名の通りです。 中国の方と仕事をさせていただいているのですが 旧正月も出勤なさるようなので 日本でいう「明けましておめでとう」的な 中国語の挨拶を教えていただきたく存じます。 できれば ・漢字表記 ・カタカナorローマ字の読み ・詳しいイントネーション ・・・も添えていただけると嬉しいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 【中国語訳お願いします】中国語で簡単な挨拶
どなたか下の日本語を比較的簡単な中国語に翻訳していただけないでしょうか。 よろしくお願いします。 こんにちは、みなさん。 今日はさわやかに晴れた素晴らしいお天気です。 中学1年のゴールデンウイークの今日が、一生の思い出になるように 精一杯遊んでください。 では、素敵な一日なりますように!
- ベストアンサー
- 中国語
- 挨拶に対する挨拶の返し方
挨拶の返し方について質問があり投稿しました。 とあるネットゲームで、グループに入ろうと思い 代表の方に話しかけた時の出来事です。 私「初めまして、募集を見て ささやき をしました。宜しければグループに入れて 頂けないでしょうか?」 相手「こんばんは」「グループに入るについて条件がありますが、聞きますか?」 というかたちでお話が進んでいったのですが、 お話の最後に、相手の「こんばんは」に対して 私が「こんばんは」を返さなかったのは 非常識だと言われてしまいました。 私は「初めまして」に対しての「こんばんは」だと思っていたので、返さなくてもよいと思っていました。 又、初めまして→こんばんは→こんばんは では挨拶が2重になってしまい変だとも思っています。 一般的なマナーでは、このような場合どこまで挨拶を返すのが常識なのでしょうか? よろしくお願いいたいます。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
お礼
有り難う御座います、参考の方も見てみます。