不定詞について

質問

不定詞の完了不定詞やIt seems that～について分からないことがあるので質問させていただきます(>_<);

各組の文がほぼ同じ意味になるように、英文を完成させなさい。
a)It seems that the picture was painted by my uncle.
b)The picture seems ( )by my uncle.

答えは、to have been paintedで答えには訳が[その絵は私のおじによって描かれたようだ]と書かれています

私は[描かれた]なので受動態の不定詞だと思ってto be paintedにしてしまったのです

なぜto have been p.pの形になるのですか？
この文は受動態じゃないんですか？

見づらい文でばかな質問だと思いますがよろしくお願いしますm(__)m

回答No.2

taketake38 · ベストアンサー

to be paintedもto have been paintedも受動態です。be(been)+過去分詞なので。

ただ
The picture seems to be painted by my uncle.だと
「その絵は叔父によって（これから）描かれるようだ」となってしまします。
それに対して
The picture seems to have been painted by my uncle.だと
「その絵は叔父によって（前に）描かれたようだ」となります。
すなわち
to be paintedは前の動詞(seems)と同時か先のこと
to have been paintedは前の動詞(seems)より前のことを表します。

お礼

ありがとうございます＼(^o^)／
すごい分かりやすくて助かりました!!!

回答No.1

Tacosan

時制