Windows ｌｉｖｅアドレス→outlookへ

質問

Windows ｌｉｖｅのメールアドレスをoutlook ｅｘｐｒｅｓｓにインポートしたい。 csvファイルでアドレスはインポート出来るが、名前が文字化けして使い物にならない。

ＯＳがWindows 7のＰＣと ＸＰの複数のＰＣを使っています。メインには７の方を使います。
７の方にどんどん新しいメルアドを登録していっています。これをＸＰの方にコピーして
７の方が家人が使っている時でもＸＰの方でメール送りたいのです。
csvファイルでアドレスはインポート出来るが、名前が文字化けして使い物になりません。
こちらのサイトを参考にさせてもらって、
http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=008682

文字コードは「ＵＴＦ－８」にして保存しているのですが、何度やってもダメです。
ネットで検索してもoutlook expressからwindows liveに移行はたくさん見つかりますが、
逆は見つかりにくいです。たまたま有っても、実際にやっておられない方の答えばかりで、、参考になりません。
名刺（．VCF）のフォームだと文字化けしませんが、３００件もあるのを一つずつコピーしていられません。
これを一括出来る方法でも分かれば良いのですが。よろしくお願いします。

回答No.2

noname#151570 · ベストアンサー

Windows Liveメールからエクスポートしたcsvファイル（Aとします）は、UTF-8の文字コードで保存されると思いますが、Outlook Expressにインポートする際には、ANISに変更していないと文字化けが起こるのではないかと思います。

Aを右クリック→プログラムから開くで、メモ帳を選択して開きます。
そのまま、ファイル→名前を付けて保存を選択して、下の文字コードをANSIに変更し、「保存」から上書きします。

このファイルを対象にOutlook Expressのインポートメニューからcsvファイルを対象の手順で試してみてください。

お礼

お陰で無事、インポート出来ました。只、メモ帳からではファイルが開かず、ワードパットから開け「ＡＮＳＩ」に変更保存して出来ました。ありがとうございました。

回答No.1

tanukin

面倒ですが

一度 Windows XP に Windows Liveメールをインストールし、メールデータをWindows Liveメールにインポート

Windows Liveメールでエクスポートし、そのデータを新しいパソコンのWindows Liveメールでインポート

これだとWindows Liveメール同士なので問題ないのでは。