- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：韓国語翻訳をお願いします）
韓国語翻訳のお願い！今週末韓国へ行く予定で、自己紹介ができません
このQ&Aのポイント
- 今週末韓国へ行く予定ですが、韓国語が全く話せず自己紹介ができません。ハングルが読めないため、翻訳ツールの使用も困難です。片仮名表記もお願いしています。
- 私は高校2年生で、中学校は○○という名前です。部活は○○をしています。家は○○にあります。○○が有名な場所です。
- 私の趣味は○○で、昨日は○○をしていました。○○が好きで、好きな歌手は○○です。将来は○○になりたいです。お忙しい中、ありがとうございました。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
回答します。韓国で、日本人が使って、相手に失礼にならない丁寧な話し方です。ただ韓国語は子音で終わる音が多く、日本人が、それを使いこなすには、やはり勉強しないとできません。カタカナでそれをすべて表記することはできないことを知っておいてください。 3. 고등학교 3학년입니다. コドゥンハクキョウ サムハンニョニムニダ。 4. 중학교의 이름은 ○○ 였습니다. チュンハクキョウエ イルムン ○○ヨッスムニダ。 5. 클럽활동은 ○○ 를 하고 있습니다. クルロブ ファルトンウン ○○ルル ハゴ イッスムニダ。 6. 저의 집은 ○○에 있습니다. チョエ チブン ○○エ イッスムニダ。 7. ○○가 유명합니다. ○○ガ ユミョンハムニダ。 8. 취미는 ○○입니다. チュイミヌン ○○イムニダ。 9. 어제는 ○○를 했었습니다. オジェヌン ○○ルル ヘッソッスムニダ。 10. ○○를 좋아합니다. ○○ルル チョアハムニダ。 11. 좋아하는 가수는 ○○입니다. チョアハヌン カスヌン ○○イムニダ。 12. 장차 ○○가 되고 싶습니다. チャンチャ ○○ガ テゴシッポヨ。 13. 감사합니다. カムサハムニダ。
お礼
丁寧にありがとうございます(´｀) ものすごく助かります。 頑張ります♪