- ベストアンサー
海外で新年の挨拶はいつまで
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本では、「三が日」とか「松の内」のようなことを言いますが、 欧米では、そういう細かいルールは存在しないようです。 新年に入って初めて会う（連絡する）時なら、 少しぐらい後からでも、新年の挨拶をして良いだろうと思います。 （2回目に会うときに言うのは、少し変だと思います） とはいえ、もう2月ですから、 「あけましておめでとうございます」だけだと、ちょっと唐突かもしれません。 そういう場合には、belatedという形容詞を使います。 (Belated) Happy New Year! (遅ればせながら)あけましておめでとう みたいな感じです。 http://www.dgreetings.com/newyear/belated-newyear.html http://www.greetingcarduniverse.com/Holidays-New+Years-Belated
その他の回答 (1)
- d-y
- ベストアンサー率46% (1528/3312)
アジアの方からでしょうか？ そうであれば、ひょっとしたらChinese New Year（旧暦のお正月）のお祝いの挨拶だったのかもしれません。 今年は２月３日が旧暦の元日でした。 中国では、旧暦のお正月を「春節」としてお祝いします。 ベトナムでは「テト」と呼びます。 そのほかの国でも、新暦のお正月より、旧暦の正月を盛大にお祝いする国がいくつかあったような気がします。 http://www.123greetings.com/events/chinese_new_year/ 旧暦でお祝いするときも、挨拶の言葉はHappy New Year！で良いようです。
お礼
d-yさんありがとうございます。 言葉が足りませんでしたね。 海外と言うのはドバイです。その方はずーっとイギリスにいらしたみたいです。
関連するQ&A
- 新年の挨拶について教えてくださいm(_ _)m
お世話になっております。 今年から事業を始めたのですが、昨日までバタバタしていて新年の挨拶に行けず、取引先に今日連絡したところ、17日に新年会があるので、と誘っていただきました。 そこで質問なんですが… 1.新年会の日に夕方会社に行き、先に新年の挨拶をしたいと言ったらokだったのですが、持って行くものは菓子折りでよいのでしょうか？(いくら位のものがよいのか…お年賀等の熨斗はつけたほうがよいのか…) 2.日にち的に松の内も過ぎていて、新年の挨拶、という時期ではないと思うのですが、何と挨拶すればよいでしょうか？ 3.全体を通してやったほうがよいこと、やってはいけないこと、ありましたら教えてくださいm(_ _)m マナー知らずでお恥ずかしいのですが、よろしくお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 新年のあいさつはいつまでに？
お世話になっております。明日、１月五日に、お取引先様に年賀のあいさつ回りに行こうと思っておりました。しかし、緊急事態の用件が入ってしまい、伺うことが不可能になり、後日、あいさつ回りに行くことにしようと思っております。 新年のあいさつは、何日までにいけば、おかしくないのでしょうか？恐縮ですが、お教え願います。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 新年のご挨拶について
隣の方への新年のあいさつのことですが引っ越してきた翌年の新年ご近所の方何組かが訪問してあいさつに行かれてたので、うちもその流れで訪問しました。 ですが子供たちにお年玉をいただき、かえって気をつかわせたようでしたので翌年は訪問せず会った時にちゃんと、あいさつしようと決めてましたが結局またお年玉をいただきました。 年上の方ですし日頃お世話になってるので訪問してあいさつするほうがいいのかもわかりませんがお年玉をもらいにいくようで（額も大きかったので）気が引けます。 年に何回か、ちょっとしたものをお渡ししてますが高いものだと、かえって気を遣われて倍以上の物をお返しで頂いたりして結局頂いてばかりなので、あえて高いものはお渡しせず旅行のお土産程度にしてます。 一度 訪問して、あいさつに行ってしまったので次の年から訪問して挨拶行かったことに快く思われてないか、分からないです。 なんとなく、お正月の時期は、ぎくしゃくしてるように思えます。みなさんならどうされますか？ ちなみに隣の方には日頃から相談にのってもらったりお話もよくしますしとってもいい方で子供もかわいがってくれてお世話になって感謝してます。
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 新年の挨拶について
隣の方への新年の挨拶のことですが引っ越してきた翌年の新年ご近所の方何組かが訪問して挨拶に行かれてたので、うちもその流れで訪問しました。 ですが子供たちにお年玉をいただき、かえって気をつかわせたようでしたので翌年は訪問せず会った時にちゃんと、挨拶しようと決めてましたが結局またお年玉をいただきました。 年上の方ですし日頃お世話になってるので訪問してあいさつするほうがいいのかもわかりませんがお年玉をもらいにいくようで（額も大きかったので）気が引けます。 年に何回か、ちょっとしたものをお渡ししてますが高いものだと、かえって気を遣われて倍以上の物をお返しで頂いたりして結局頂いてばかりなので、あえて高いものはお渡しせず旅行のお土産程度にしてます。 一度 訪問して、挨拶に行ってしまったので次の年から訪問して挨拶に行かったことを悪く思われてないか、分からないです。 なんとなく、お正月の時期は、ぎくしゃくしてるように思えます。みなさんならどうされますか？ ちなみに隣の方には日頃から相談にのってもらったりお話もよくしますしとってもいい方で子供もかわいがってくれてお世話になって感謝してます。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 新年の挨拶
毎年、１１月１２月になると気が重くなります。 それは、新年の挨拶をしにいくことです。 内容を詳しくかきすぎると万が一親戚とか見ていて「もしや？」と 気づかれる場合もありますので、大まかに書きたいと思います。 新年の挨拶をしに行く所の人に、毎年毎年なにかしら嫌味や文句を 言われます。その人は、ある人から話される内容を鵜呑みにするため、 私のいう事など聞く耳もたずで、もう、新年早々嫌な気持ちになりたくないので、主人にもその胸を伝えるつもりです。（今は、まだ言っていません） 私の実母も、そんな嫌なところに行く事ないと言っています。 私の子供もある程度理解できる歳なので、ひどい言葉とか聞かせたくないです。今までは、主人の顔をたてる為に、我慢して行っていました。 自分に、３～４時間の間、それも年１回のだけと。言い聞かせて。 主人の顔を立てるため、やはり我慢して行くべきでしょうか？ 毎年、行ってくる内容によっては、離婚もと考える位です。
- 締切済み
- 恋愛相談
- 新年の挨拶に…
ご覧頂きありがとうございます。 工務店に勤めて初めての新年を迎えました。 新年を迎え、会社から年賀状が届きました。自分は出していなかったので、慌てて出しました。 ほかの工務店に勤める友達と色々話したら、「年賀状を出さなかったのはまずい。また、新年の挨拶にも行かない気？」と言われました。 そこで質問ですが、直接個人で新年の挨拶は行くべきでしょうか?５日に仕事始めで集まります。そこで挨拶すればよいのかな～と考えていたので…他にも行くなら服装は？とか、年賀の挨拶用の物とか要らないのかな？とかも疑問です。 詳しい方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 新年のあいさつ
子ども会で大変お世話になったボランティアの方に新年のあいさつをしたいと考えています。 通常なら年賀状を送るのですが、こちらが喪中の場合、どのようなあいさつ状をお送りすればよいのでしょうか。私と子どもが別々にあいさつ状をお送りしようと考えています。ご教授ください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
d-y様 ありがとうございます。 belated cardがあるんですね。 いろいろ勉強になりました。