なぜ過去形じゃないの？

質問

ネイティブの人が書いた過去の文章で
We all had a wonderful trip and have lots of good memories.なぜ過去形trip and have のところのhaveが過去形hadにならないのですか？お願いします。

回答No.4

Willyt · ベストアンサー

思い出を現在持っているからでしょう。現在完了にしてもいいですね。

お礼

みなさんありがとうございました。どれも分かりやすくベストアンサーを決めることが難しかったです。

回答No.3

7powers

旅をしたのは過去のことだけど、その思い出を持っているのは今だからです。

回答No.2

Harry721

旅行をしたのは過去のことなので「過去形」。これはいいですね。
その良い思い出は今も続いているので「現在形」となります。
had lots of good memoriesと過去形にしてもいいのですが、その時はいい想い出だったけど、今は何にも思わないというようなニュアンスになります。

回答No.1

jein

良い思い出を（今も）持っているということですからね。
旅に行ったことは過去の出来事ですけど、記憶というのは
覚えている内容は全て今自分が認識しているわけです。

過去の記憶を持っているのは今なわけです。
その当時からすればそれは過去ではないですし。