「僕」と「私」

質問

日本語を勉強中の中国人です。男性の方はどのように「僕（ぼく）」と「私（わたし）」を使い分けるのでしょうか。この二つの一人称代名詞に絞って回答していただければ大変ありがたく思います。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.6

hakobulu

＃３です。

＞＞作家や芸術家、芸能人など、自分の才能を売り物にしているような方であれば、社会的な責任というよりは、自らの才能に対する責任のほうが重視される傾向にありますから、「僕」も不自然な印象は与えないと思われます。

「自らの才能に対する責任」はどういう意味でしょうか。なぜ作家や芸術家、芸能人は社会的な責任はあまりないのでしょうか。作家や芸術家、芸能人は「僕」を多用するということなのでしょうか。
：
芸術家などは「社会的な責任がない」ということではなく、社会的責任よりも、才能に対する責任で、その価値を判断されがちである、という意味です。
その意味で、芸術家自体も「公的な責任」というものに対する意識が低いため、結果として「僕」という表現を使うことに抵抗が少なくなる確率が高くなるのではないだろうか、と思うわけです。
また、一般人より多用する方は多いでしょう。

お礼

再びありがとうございます。わかるようになりました。本当にありがとうございました。