- ベストアンサー
英訳してください
Kagamimiの回答
- Kagamimi
- ベストアンサー率33% (6/18)
英訳してみました。 Basically I like ○○s songs, but I listen to all kinds of music, no matter what genre it is. What music genre do you prefer?
関連するQ&A
- どなたか英訳お願いします。
どなたか英訳お願いします。 「基本的にはどんな音楽でも聴きます。リズムやベースの音、曲の雰囲気で知らず知らずのうちに趣味が傾倒しがちですが、国や年代、ジャンルなどは気にしていません。」
- 締切済み
- 英語
- こちらを英訳お願いします
こちらの文章を英訳してください。 よろしくお願いいたします。 わあ、ありがとう！ メロディも映像も いいわね！ 彼らが出会った、きっかけに なったと想像すると、 ますます感動的ね。 あなたはどんな音楽(ジャンル)が 好きなの？ (What kind music do you like?) で合っていますか？ ジャンルという単語を入れた方が いいのでしょうか？ musicとjunreを入れ替え、 (What junre music do you like?) でもおかしくないでしょうか？ ご教示ください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳を見てください
この英文を見ていただきたいのですが、 Ｉ love the @@@(音楽のジャンル) as well, especially ealy 90s cos thats what i grew up on. Like a bit of rock as well. Wow AAA aint heard from those guys in ages did you enjoy it? 私がＡＡＡというアーティストのライブへ行った話しと@@@という音楽が好きだという話をしてて相手もその話にのってきました。 この英文の訳は、 俺も＠＠＠すごく好きだよ とくに９０年最初...ここからが訳せません 教えてくださいお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳のチェックお願いします
私は現在日本の大学の□△学部に在籍しており ゼミで○×を専攻しております。 また、◎×学部から転部しています。 I enrolled at a Japanese University in faculity economics and major in ○× at seminar. I also transfered from ■△ department to ◎×. 休日には音楽鑑賞・映画鑑賞をして楽しんでおります。 特に音楽においては○×（ジャンル）を中心に好んで聴く事が多く 以下のようなアーティストが好きです。 I enjoy watching movie and listneng music holiday. especially ここら辺はどのように書けば良いのかよくわかりません・・・。 全体的にある程度堅めの英語にしたいのですが どのような英文にしたらよろしいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 音楽のジャンルの違いは主にどういうところから？
POPやROCK、レゲェなどのジャンルは基本的には何の違いということになるのでしょうか？ 具体的に説明ができるようにならなければ、ならないのでもしわかる人はお願いできないでしょうか？ サイトならURLをお願いします。 主なジャンルとしては ・レゲェ ・ROCK ・POP ・ダンスホール ・民謡 ですね。 気になるところでは、夏によく流れる音楽で SUMMERというオムニバスアルバムにあるような曲のジャンルが知りたいです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 文法＆英訳お願いします！！
まず、文法ですが 「私の母は19○○年○月に生まれました」 「私の母は19○○年○月○日に生まれました」 参考書で、前者は前置詞がin、後者はonとなっていました。 「特定の日をあらわすon」というのは、その通り日にちがつく時だけ使うのでしょうか？ もし前者の文の前置詞にonを用いた場合、文法的には×でしょうか？ 英訳のほうは以下のほうをお願いします！！ 「いろいろなフォルダーに(汚く)散らばっている、あな たの音楽ファイルを、(アーティストごとではなく)、レ ーベル、ジャンルに分け整理しなさい。」
- 締切済み
- 英語
- ヘッドホンについて
ヘッドホンについて質問です。 学生なのですが、よく音楽を聴くこともあり、ヘッドホンに興味を持ちました。 少し調べたのですが、値段が高く、買うか迷っています。 低価格でも、今以上の音が楽しめればいいかな、と考えているので、完璧は求めません。 １万円以下で良い製品があったら教えてください。 音楽のジャンルはクラシックからロックでなんでも聴きます。 音楽は基本ウォークマン持ち歩き、外で聴きます。 回答お願いします。
- ベストアンサー
- iPod・ウォークマン・音楽プレーヤー
- フランス音楽の最新情報について
音楽の検索にもっぱらiTunesを利用している者です。 フランス音楽の最新音楽がチェックできる雑誌やサイトで おすすめのものがあったら教えてください。 ポップス,ロック,hiphop,R&B,jazz,オルタナティブなど 基本的にはボーカル曲が好きですが、ジャンルは問いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
はじめましてKagamimiさん！ ありがとうございました！ これからもよろしくお願いしますね！