銃弾が木に跳ね返るってありますか？

質問

「99年の愛」が放送されましたが、私は残念ながら観ませんでした。知人の話しによれば、日系人がジャングルのなかでの戦闘シーンで銃を乱射されて死んで行った場面があったそうです。
　質問はその時に撃たれた銃弾がジャングルの木々に反射していろんなところから飛んで来て隠れていた日系人に当たって死んで行ったらしいのです。観てないのでなんとも言えないのですが、本当にそんなことがあるのでしょうか？
私は銃弾が木々に反射することが考えられないのでまさかと言ったのです。知人は「橋田壽賀子さんが嘘を書いたのかしら」と言っています。入射角等の問題もありますが、軌道がそれることはあっても跳ね返って人を殺傷するなんてことがあるんでしょうか？
実際そういう放送だったのかも含めて教えてください。他愛ない質問で済みません。

回答No.5

H9000

ドラマを見ました。

「ジャングル」というと、南方の森を意味する様に聞こえます。
実際の戦闘はフランスの山岳・森林地帯で行われました。

さて、２つの質問のうちの１つめに関してはNo.1の方がお答えしている通りであると思いますので、私は２つめの質問について回答致します。

ドラマでは山の上の方にドイツ軍が位置し、下から上ってくる日系人部隊に対して機関銃を打ち続けていました。「ドイツ軍の銃弾が雨あられの様に降り注いだ。しかも森の木に当たると跳ね返り軌道が変わった。そのため、日系人部隊は中々ドイツ軍の居場所を特定できず、降り注ぐ銃弾の犠牲になった」といった内容のナレーションが入っていました。ですので、答えになりますが、実際にそういう放送でした。

以降、個人的な感想です。

私はドラマというものに興味が無いため、橋田壽賀子という人がどのような脚本を書くのかは知りません。今回は日系人という題材に大変興味があったので、見るに至ったのですが、脚本は少々稚拙に思えました。少し似た様な設定の小説に山崎豊子の「二つの祖国」というものがあります。日系人キャンプ、Yes/No test、442部隊、戦後の事を含め、遥かに当時の日系人の状況を描けていると思います。

そもそも、日系人のアメリカ本土での歴史を描く作品の中で、沖縄戦と広島の原爆を強引に持ち出す必要があったのでしょうか？しかも、原爆が落ちた直後から、皆ドラマでは原爆と呼んでいました。明らかに時代考証に誤りがあります。（すなわち、橋田壽賀子という人の能力の無さを意味すると思います。）。

以上、長々と失礼致しました。