• ベストアンサー

国境なき医師団"Medecins Sans Frontiers"の読み

国境なき医師団"Medecins Sans Frontiers"の読み方を教えてください。 スイスに本部があるから英語ではないかもしれないのですが、ご存知の方教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

それはフランス語です。読み方は 「メディサン・サン・フロンティエール」 です。 ちなみに、Wikipedia [国境なき医師団] を見ても、読み方は出ています (下記)。 → http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%A2%83%E3%81%AA%E3%81%8D%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E5%9B%A3

matsu1738
質問者

お礼

Wikipedia [国境なき医師団] は気がつきませんでした。 ご回答ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • Tacosan
  • ベストアンサー率23% (3656/15482)
回答No.2

sans という単語もあるんで, たぶんフランス語. カナでは非常に書きにくいんだけど メドゥサン・サン・フロンティエール とか, そんな感じかなぁ?

matsu1738
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 国境なき医師団

    国境なき医師団の憲章を日本語で読んだことはあるのですが、英語の本物の文章を見たことがないです(^_^;) 英語のものを知っている方、またはこのサイトに載ってるよ!ていう情報をお持ちの方がいらっしゃったらぜひ教えてもらいたいです(>_<) お願いします。

  • 国境なき医師団についてどう思いますか?

    初めまして。私は現在中学三年生で、グループ発表のために国境なき医師団について調べました。 私は調べるまで国境なき医師団という名前しか知りませんでした。 PCや本などでしらべて、プリントにまとめて今週発表します。 ですが、その時少し心配な事があります。 調べているときに、母や兄が「でも、国境なき医師団って良い人ばかりの集まりではないよ」と言っていました。 私が読んだ本やサイトでもチラッとそんな事を見たような気がします。 来週発表で、感想も言わなければなりません。 ですが、あんまり国境なき医師団について知らないのにみんなの前で発表していいのか不安です。 そこで質問なのですが、皆さんは国境なき医師団についてどう思いますか? お願いします。

  • 国境なき医師団について…

    私は今高校1年生の者です。 昔から国境なき医師団に入りたく、大学は海外のコミュニティカレッジに通い救急救命士の資格をとって、その後日本で実習&国境なき医師団に入ろうかと思っています。 そこで質問なのですが、救命救急士も国境なき医師団に入ることはできるのですか。

  • 国境なき医師団

    国境なき医師団についてお尋ね致します。先日、NHKで阪神大震災のときのが放送されていたので、好感を持ちました。そこで、駅前でたまに寄付の募集をしている時に応募しようかなと思うのですが、この団体についてご存知の方、アドバイスがあれば、よろしくお願いいたします。

  • 国境なき医師団って・・・

    国境なき医師団ってボランティアなんですか? それともきっちりお金をもらってるんですか? 教えて下さい!!

  • 国境なき医師団

    精神保健福祉士は国境なき医師団として海外に行くことは可能なのでしょうか??

  • 国境なき医師団

    将来、看護師として、海外での仕事に興味があるのですが、 国境なき医師団の一員である看護師さんは、どんな方が多いのでしょうか? やはり、テキパキされている方が多いのでしょうか。 やりがいはあるのでしょうか? 身近にそのような人がいないのでよく分かりません。 金銭的な面でも余裕のある方じゃないと、厳しい世界なのでしょうか。

  • 国境なき医師団

    私は医者ではありません。ただの高校生です。 ただ、なにかしらで貢献したいです。 そこで、国境なき医師団のサイトを見たのですがいまいちわかりません。なにかしらで、協力できる方法を教えてください。 似たやつでもかまいません。

  • 「国境なき医師団」についての本

    こんにちは。私は今高校生なのですが、進路をかんがえる上で「国境なき医師団」についてもっと知りたいと思っています。 私は、以前授業でNPO法人である「国境なき医師団」について学び、そういった、海外の貧窮している国で働く医師になることに興味と憧れを持っています。 そこで、この思いをもっと具体的なものにする為に、この団体にまつわる本を探しています。数値や統計的なデータではなく、従事している方の想いや考え、その方をとりまく出来事などなど・・・・・・。手記や日記のような雰囲気のものだと思います。 国内で働くのとは違った、その方なりの、医療に関する具体的な思い、考えを読めれば、そこから更なる感銘を受けて、医師になりたい、という気持ちを増幅させられると思うのです。 「国境なき医師団」だけでなく、同じように紛争地域や発展途上の国々で医療に従事している方の本でもかまいません。 「この本は、読んでいて感動した」などの個人的な感想が頂きたいです、よろしくお願いします。

  • 「国境なき医師団」

    今日,「国境なき医師団」と名乗る団体から寄付を募るDMが来ました。 詐欺の可能性は? そもそもどうやって住所・名前を調べたかも明記していないのです。 どう思われますか? それと実際の団体だったとしてもDM(かなり手が込んでいます。)を作って発送するよりその経費をそのまま使ったほうがいいと思うのですが?