妹が、子持ちの旦那と結婚し 家を建てました。

質問

妹が、子持ちの旦那と結婚し 家を建てました。
式はあげず、新居に引っ越しと同時に 同居だったので
お祝いに物を送りたいんですが。
メッセージを英語で入れるとしたらどんなのがいいでしかね？

たとえば

「いつまでも 良い家庭を」とか
「よい家庭を築いてください」
とか
その他でも オッケーです。
また 時計を考えてますが 他だとなにが 良いでしょうか。

回答No.2

epsz30

時計以外ならグラスとか香水、ライターなどいろいろな物があるので
少しネットで検索してみれば良いものが見つかるかもしれませんね。

参考に
http://www.casa-mia.jp/

メッセージの例題はこんな感じでしょうか。
http://www.akiglass.net/messagesample.html

探せばまだまだ沢山あるのでお調べください。

お礼

ありがとうございますm(__)m。
なんて検索していいかわからず なかなか見つからなかったので
とても参考になりました。

回答No.1

chupaku

時計も良いですね。

もう表札はあるのでしょうか？
家の中をもう見て、内装とか必要のある物はわかっているのでしょうか？
もしまだ見てないなら、無難な物の方が良いですよね。

二階用の二台目の掃除機か台所用の小さい掃除機とかあると便利です。

あと、洗濯ハンガーでステンレスのピンチの物が最近出ていますが、一度に数を揃えると結構値段が張るので、頂ければ嬉しいです。何と言っても長持ちしますから。
新築祝いに貰ったと覚えていられるし、最初から子供が居るので、洗濯物の量もあるかと思います。一度に揃えてたくさん欲しいな。
今一番自分が気になっている家事道具でした。

お礼

表札って身内ならではで いいですね。

全然あたまになかったです。

ハンガー類はそろえてると思うので 検討してみます。

参考になりました。ありがとうございます。