- ベストアンサー
アイルランド・ゲール語の単語の意味と読み方を教えてください
- アイルランド・ゲール語の単語の意味が分かっているが、読み方が分からないため、教えていただきたい。
- アイルランド・ゲール語には多くの単語が存在し、その意味は調べることができるが、読み方を知りたい。
- アイルランド・ゲール語の単語の意味は理解しているが、発音方法が不明なため、教えてほしい。
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数6
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- lupinletrois
- ベストアンサー率76% (702/917)
意味からつづりミスがわかりました。 勇気 ×misheach → ◎misneach [ミスニァッハ]
お礼
親切にご回答して頂きありがとうございました(゜∀゜)たすかりました～。
関連するQ&A
- アイルランド・ゲール語の発音について教えてください。
アイルランド・ゲール語の発音について教えてください。 アイルランド・ゲール語の発音をカタカナ表記しなくてはならないのですが、わからなくて困っています。 乾杯をするときの掛け合いのようなのですが、どなたか教えていただけますか？ Fad gaol agat. (長寿を祈って、乾杯） Agus bas in Eirinn. （アイルランドに骨を埋めるぞ） （）内は、英訳されていた文章から和訳しました。 助けていただけると、非常に助かります。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか？
どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか？ ceol[音楽.歌] cheasta[正直.誠実] curadh[戦士.英雄] saontacht[純真] seanchas[伝説] sochma[のんきな] suairc[愉快な.楽しい] paidir.guigh[祈る] farraige.muir[海] boladh[香り] toradh[果実] gaoth[風] luach[価値] foirfe[完全な] airgead[銀] dubh[黒] aistear[航海] fiosracht[好奇心] uasal[高貴な] file[詩人] firinne[真理] coill[森林] ionraic.umhal[素直な] aois[世紀] meas[尊敬] deoir[涙] duille[葉] foighne[忍耐] iontach[不思議な] uabhar[誇り] ciorcal.timpeall[丸] fonn[メロディー] すごく質問の量が多いですが何卒宜しくお願い致します_(。_。)_
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ゲール語の発音（読み方）、教えてください
ゲール語の単語の発音方法を探しています。 意味や正確な発音方法、というよりもカタカナ読みがわかれば十分です。 どなたか解る方がいらっしゃれば、以下お手数ですがお力をお貸しください。 ちなみにゲール語（アイルランド古語）のどの地方ものか、 また単語自体が活用しているのかいないのかは一切わかりません。 ■bhoidheach ■direach ■ciamar ■fhalbh ■prionn ■mhulad ■anochd ■circe-fraoiche ■mhuilinn ■shamhraidh ■thuraman ■togairt ■dhannsa ■crodh ■breith ■laogh どうぞよろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（語学）
- ゲール語って・・・？学ぶなら何語？
私は今度高校３年生になります。 外国語に興味があって大学が英語科に進もうと考えています。 私はアイルランドに大変興味があり、祖由来は住みたいって思うんですけど、ゲール語というアイルランドの昔の言葉？について興味があります。 今は田舎のほうでは話されているらしいんですが、都会のほうでも、母国語として英語と両方で使われているんでしょうか？ あと、日本にはゲール語が学べる大学や学校は当然ありませんよね・・・？ もし、英語とゲール語の両方が話せたらアイルランドでの就職に有利になるってことはありますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- アイルランド・ゲール語の読み方が知りたいのですが
アイルランド・ゲール語の読み方が知りたいのですが 教えていただけませんか？ アイルランドのトラッドソングの歌詞です。 よろしくお願いします。 Chuaigh me 'steach i dteach areir Is d'iarr me cart ar bhean a' leanna 'Si duirt si liom Ni bhfaighidh tu deoir Buail an bothar is gabh abhaile Nil se'n la, nil a ghra na baol ar maidin 's ni bheidh go foill Solas ard ata sa ghealaigh
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ゲール語です。読み方を教えてください。
ゲール語です。読み方を教えてください。 Cór Thaobh a' Leithid です。 アイルランドのコーラスグループの名前です。見当もつきません。 ご存知の方、またお読みになれる方、お助けください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ゲール語由来の単語は?
米国の画家にGeorgia O'Keeffeがいました。 このカテで仕入れた知識によって「O'」はゲール語の「O fada」なる単母音に由来するものと考えます。これが正しければ皆様のお陰です。正しくなければ私の早とちりです。 さて、「O'」がゲール語由来だとすると英語には「A’」、「E’」、「I’」、「U’」を含む人名や単語があってもよい理屈になります。実際にありますか。 また、ドイツ語由来の人名や単語には「A"」、「O”」、「U”」があっても不思議ではありません。まさかと思いますが、実際にありますか。 「O'」からの単純な連想ですから曲りなりにも英語を学ばされた時期のある者として知っておいても悪くない程度の知識で十分です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ゲール（ケルト）語の読み方を教えてください
ゲール語のｖｏｉｒｒｅｙ、という言葉の発音がわかりません。 意味も知りたいのですが。どなたかお分かりの方、教えてください。 どうぞよろしく。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
補足の所でお礼してました(゜Д゜；)解りやすい説明、訂正ありがとうございました。
補足
長文質問に丁寧にご回答いただきありがとうございます。確かに前の質問内容じゃわからないですよね。訂正します。fial[寛大な]. mi’oru’ilt[奇跡]. su'il[希望]. ceo[霧]. scamall[雲]. se’an[幸福]. sonas[幸福]. cothrom[公平な.公明正大な]. saoirse[自由]. saol[人生]. co’ir[正義]. ceart[正義]. gaisci’och[戦士]. laoch[戦士]. grian[太陽]. ciste[宝]. seoid[宝石.宝]. taisteal[旅]. cri’onnacht[知恵]. eagna[知恵]. geall[誓い]. mionn[誓い]. co’nasc[つながり]. baint[つながり]. spe’ir[天]. eachtra[冒険]. re'alta[星]. ono'ir[名誉]. sce'al[物語]. misheach[勇気]. uchtach[勇気]. cro'ga[勇敢な]. calma[勇敢な]. si'ocha'in[平和]. a'lainn[可愛い].今回はありがとうございましたまた宜しくお願いします。