このソフトウェアは何のプログラム言語で書かれていますか？

質問

このソフトウェアは何のプログラム言語で書かれていますか？

From what program language does this software made?

で良いでしょうか？

回答No.1

puyo3155 · ベストアンサー

What program language is this software written in ?

かな？

made from ....はあまりきかない。

もし、あったとしても、受動態なので、

is made from...

from は前に出さない。

普通は、

be written in ....

write the software in .....

てなわけで。

辞書には例文が出ていませんよね。一冊でも、洋書のコンピュータ雑誌とかを、アマゾンなどで買うといいですよ。kindle インストールすれば、一瞬でダウンロード、５ドルぐらいで、PCマガジンなど。
そうすると、いろいろ例文がわかります。

私は、コンピュータは、仕事の関係で英文によくふれますが、ゴルフの用語がどうしてもわからず、一冊、スイングの解説本を、かったら、そこに、典型的な表現がたくさんでてました。

回答No.2

SPS700

What is the programming language used in (writing) this software?

とも。