• ベストアンサー

「・・・つきまして。」という文面上の言葉って正しいのでしょうか?

「・・・つきまして。」という文面上の言葉って正しいのでしょうか? 最近ネット通販などネット上で「○○につきまして。」という題名でメールがきたり、ページトップに「○○につきまして。」と書いて注意文などが書いてあるのですが、もの凄く違和感があります。 そもそもこの言葉は正しい用い方なのでしょうか? 「○○につきましてお読みください」とかならまだいいと思うのですが、教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ojisan-man
  • ベストアンサー率35% (823/2336)
回答No.1

専門家ではないので正しい答えは分かりませんが、質問者さんの考えに賛成ですね。 「○○について△△します」というのが正しい言い方でしょうね。 「○○の件についてご報告します」とか「○○につきまして下記をご覧ください」とか。 もう少し事務的な連絡だと「○○についてのご注意」とか「○○に関するご連絡」といった具合でしょうか。 「つきまして」の後が省略された形ですが、まあこれでも内容が類推できればそれでいいかなという気もします。 私としては、『こちら焼肉定食になります』とか『ご注文のほうお伺いします』とかがずっと気になります。

その他の回答 (1)

  • blackhill
  • ベストアンサー率35% (585/1658)
回答No.2

 もともと電子メールなどで返信の意味で用いられた「Re:」から始まったもので、「~について」と訳される慣習でした。初期のパソコンは記憶容量が小さかったために、いろいろな簡略化の試みがありました。  もちろん、Re:という使い方は、テレックスなどでも常用され、歴史をたどると17世紀に遡るそうです。個人的には違和感がありませんが、まったくご存じなければ奇妙に映るでしょうね。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%94%E4%BF%A1

関連するQ&A

  • 下記の文面に当てはまる言葉を教えて下さい。

    「当該事業者には,外国人労働者が多く,(昨今),注目されている働き方改革などは眼中にないように思います。」という文面の (昨今)という言葉は,違和感があるのですが,(昨今)に変わる言葉を教えて下さい。

  • 「という」で終わる言葉。

    最近、テレビを見ていると「~~という」で切れている言葉をよく耳にしますが、違和感を覚えてしまいます。例えば、「この件に関してはまだわからないという」といった使い方です。「~ということです」「~ということだ」と言って貰わないとなんか気持ち悪いんです。 当然、言葉は変わりゆくものなので間違いだとは思っていませんが、皆さんはこの表現に違和感を覚えますか?また、他に違和感を覚える言葉を教えて頂けると嬉しいです。(自分は他に、「させて頂きます」が違和感を覚えます)

  • 「同じ」という言葉について

    「教えて!goo」の利用は初めてですが宜しくお願いします。 「同じ」という言葉についてですが、厳密には形容詞ではないにしても、 これがかかる名詞を形容する言葉である言葉には間違いないと思うのですが、 私はどうもこの言葉に関していささか違和感を感じます。 例えば、 「二人は同じクラスの生徒である」 という文ですが、 この文における「クラス」は複数として捉えてよろしいんでしょうか? 実際は一つのもの、つまり同一のものであっても、 概念においては2つで比較した結果、イコールであった、と。 つまり、この文においては それぞれが「クラス」というものに所属していたが、 それぞれの「クラス」を比較した結果、一つのものであった。 と考えてよろしいのでしょうか? 日常的につかわれている言葉でも、概念的に捉えると意外と複雑な言葉だと思うのですが、どうかご教授お願いします。

  • 気になる言葉

    皆さん、こんにちは。 気になる言葉があります。 最近気になること。耳で聞いて違和感を覚えたのは、確かNHKのアナウンサーで違和感を感じました。 それからこの言葉が気になります。その言葉は"XXXXの中"と言うものです。気にしだしたら民放のアナウンサーも使っていました。 なぜこの"XXXXの中は"違和感を覚えるでしょうか 私だけ他の人はどう思っている知りたいです、歳のせいかな。 更に、文法的に正しいのでしょうか。 ご教示をいただけると違和感の解消の助けになるかな思い質問しました。よろしくお願いいたします。

  • 「マジ」「ありえない」という言葉はいつから使われ始めた?

    最初に「マジ」という言葉ですが、日本ではいつごろから使われ始めた言葉なのでしょうか?少なくても20年近く前のテレビ番組の中で、既にこの言葉が使われていたのは確認できています。そもそもこの「マジ」というのは何が語源なのですか? 「ありえない」という言葉も若い女の子の間では当たり前のように使われています。私はこの言葉にすごく違和感がありますが、いつごろから日本では話され始めたのでしょうか?そのきっかけも必ずあると思うのですが、分かる方がいれば教えてください。

  • ”捗る”という言葉は今流行っているのですか?

    ネットで個人の意見を見ていると非常に多くの"捗る"という言葉が出てきます。 これは「はかどる」と読むと思うのですが、その意味では文章として違和感があるものが多くあります。 そこで思ったのですが、この言葉は単にネットで特別な意味を持って使われているだけ なのでしょうか?あるいは、単に意味を取り違えているだけなのでしょうか?

  • 「ガッツリ」という言葉

    最近「ガッツリ」という言葉をよく見かけます。「見かける」というのは、インターネットの掲示板などであり、周囲の人が実際に言っているのはあまり聞いたことがありません。ですから、語感として意味は理解しているのですが、いつも違和感があります。そしてあまり良い印象を持っていません。この言葉は比較的新しいものだと思いますが、いつ頃、また何か明らかな発端(タレントが使ったとか)があって広まってきたのでしょうか?合わせて、お使いの方がいれば、その意味を改めて説明していただけるとありがたいです。その辺りのことが分かれば、違和感もなくなるかなと思い、質問させていただきました。よろしくお願いします。

  • がっつりという言葉について

    昔は使われていなかった新しい言葉が次々と出てきて戸惑うことがあります。最近若い人ががっつりという言葉を使いますが、むかしはがっちりと言っていたものでしょうか。この言葉はがっちりとしっかりとから合成されたものかとも思いますが、昔からあるがっかりという言葉とは全く関係がないようにも思います。しかしがっつりという言葉を自分では決して使いませんので、この言葉を聞くたびに何か違和感があります。がっつり世代の前後で感じ方が違うのでしょうか。

  • トップバッターという言葉

     年末年始の歌番組や漫才・コント番組を見ていて特に思うのですが「トップバッター」という言葉がよく使われます。もちろん「最初に登場する人」として定着した言葉ではありますが、野球でもないのに陳腐でいやな言葉だな、と思います。 1)トップバッターという言葉に違和感を持ちますか 2)持つ方はどんな言葉で言い換えてほしいですか 3)ほかに「定着はしているけど嫌な言葉」があったらおしえてください。 4)その他 ご意見  1)~4)どれか一つでも揚げ足取りではなく、お気軽にお願いします。

  • 「御部署(ごぶしょ)」という言葉は正しいでしょうか?

    お客様など社外の人に所属部署を尋ねるときにはどのような言葉を使うのが正しいでしょうか? 私は「部署名を教えていただけますか?」と言いますが、 社内の女性が「御部署(ごぶしょ)を教えていただけますか?」と言うのですが違和感があります。 (1)御部署という言葉は正しいのでしょうか(そもそも存在するのか)。 (2)上記のような場合どのように聞くのが正しいでしょうか。