- ベストアンサー
チェコ語で愛してるが「miluji te」だと言う事がわかったのですが
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
“人名” が目的語であれば te をその人名に置き換えます。miluji te は「私はあなたを愛している」ということです。 ややこしいのは人名も変化することで、直接目的語は対格になります。-a で終わる名前は -u に、子音で終わる名前は -a がつきます（これは他のスラブ語と大体同じ）。 Agata - Agatu Pavel - Pavla 不規則なものや外国人の名前には変化パターンに当てはまらないものもあり（日本人なら「ん」以外の子音では終わらないわけです）、具体的に見ないと分かりません。
関連するQ&A
- チェコでチェコ語の学校に行きたい
私の友人が、チェコで生活をしながら、チェコ語の学校に行きたいと、言っています。 どなたか、紹介してくださる機関や、方法を知っている方は、いらっしゃいませんか？
- ベストアンサー
- その他(学校)
- チェコ語の軟音について教えてください。
チェコ語の軟音について教えてください。 現在、チェコ語を習っています。t, d, nの軟音でiが続く場合の発音の仕方が分かりません。チェコ人の先生は、いろいろ舌の位置や動かし方を説明してくれるのですが、出来たり出来なかったりで途方に暮れています。i以外の母音が続く時には問題がないのですが、i（短くても長くても）が続く場合が良く出来ません。 「このようにすれば出来るようになる」という方法をご存じの方、教えて下さい。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- チェコ語についてです。
チェコ語で「水のように」を訳するとどうなるのでしょうか？ 水は「voda(ヴォダ)」と調べたのですが「～のように」という意味を示すものがわかりません。（出来ればカタカナで読み方もお願いします。） また、チェコ語で「水」を使った文章などありましたら教えてください。（ことわざのようなものや会話文など） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- チェコ語が分かる方に質問です。
チェコ語が分かる方に質問です。 プラハの公用語はチェコ語ということですが… 『永遠の愛』をチェコ語でなんと言いますか？ 読み方も教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語‐チェコ語の辞書について。
1990年代に出た、日本語とチェコ語の辞書を教えて下さい。(「日本語→チェコ語」、「チェコ語→日本語」どっちでも良いです。) できたら簡単な内容もお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
