• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:こんにちは。)

バッチの梱包方法についての質問

このQ&Aのポイント
  • バッチの梱包方法に関しての質問です。
  • 1行目のpackの訳し方について悩んでいます。
  • 2行目ではpackingという用語が出てきたため、訳し方を変えました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3506/7250)
回答No.1

私だったらどう訳すだろうかと考えてみました(ただし、かなり怪しいです)。  その(商品の)束の周りには充填素材である Batch No.A が詰め込まれた。  次に以下の充填物を詰めることで包装は完成した。

007figure
質問者

お礼

ありがとうございました。参考にさせて頂きました

関連するQ&A