英語の略語で／を用いるときと使わないときの基準は何なのでしょうか？

質問

英語の略語で／を用いるときと使わないときの基準は何なのでしょうか？

例：Ｂ／Ｓ＝Ｂａｌａｎｃｅ　Ｓｈｅｅｔ

　　ＢＳ＝broadcasting satellite

回答No.3

SPS700

＃１です。補足です。

　B S は、下記の様に普通　bullshit「たわごと」（直訳では「牛の糞」）という意味なので
　http://eow.alc.co.jp/bullshit/UTF-8/

　略語をお使いにならない方がいいでしょう。

回答No.2

noname#112776

むずかしいですね。

a/c：air conditioner
b/c：because
N/A: Not applicable

とか色々ありますが法則なんて考えたこと有りませんでした。 ネイテブじゃないと分らない感覚かもしれません。

お礼

ありがとうございます。何か法則があればよいのですが・・

回答No.1

SPS700

同じ基準がすべての場合にあてはまる、こういう訳なら　BS　と書いてあれば　どちらか分からない訳ですから、略語辞典をご覧になると分かるように、重複の略語が数多くあります。

　結論から先に言えば、業界、とか専門で、狭い範囲内の用例を決めて誤解をさけているからです。

　／は、ふつう or の代わりに使うのが、広い範囲の用法ですから、B／Sとバランスシートを略するのは、簿記の世界の特例と言ってよいでしょう。

お礼

なるほど、参考になりました。ありがとうございました。