• ベストアンサー

フィンランド語でお願いします。

フィンランド語で「結婚おめでとう!」の決まり文句が知りたいです。 フィンランド独特の結婚の際の贈り物等も教えください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Rovaniemi
  • ベストアンサー率33% (5/15)
回答No.2

知り合いのフィンランド人に聞いてみました。 Onnea ha:a:parille! =結婚おめでとう! Onnea=おめでとう ha:a:= 結婚 pari=ペア lle=~へ …という意味だそうです。

ivy2003
質問者

お礼

有難うございました! ご友人にお聞きいただいてまで…有難うございます! 待っていた甲斐がありました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • フィンランド語で「あけましておめでとう!」は?

    フィンランド語で、「あけましておめでとう!」に該当する文句を探しています。住んでいる所が田舎で、図書館にも本屋にも資料が少ないのでぐったりしている状況です。 その他、スウェーデン、デンマーク、オランダ、スロバキア、ハンガリー、などなど、いろんな国の言い方を知りたい!なんて思っているので、ご存知の方がいらっしゃったら、是非是非教えて下さい。宜しくお願いいたします。

  • フィンランドは英語?フィンランド語?

    フィンランドは英語?フィンランド語? 7月に母と二人でフィンランドへ旅行する予定です。 てっきりフィンランド語でないと通じないものかと思っていたら、調べると英語でも問題なく通じるとのことなのですが。 自分は英語もめっきりだめで、単語と簡単な文法(基礎の基礎程度)しかできません。 フィンランド語は旅行会話用の本とCDで勉強を始めてました。 この、ちょっとかじったフィンランド語と、身振り手振りの単語英語、現地の方はどちらの方が通じやすいでしょうか。 もし英語の方が良いのであれば、今からでも旅行英会話にシフトチェンジしようかと思うのですが、どうでしょうか? 初めての個人旅行であり、母をサポートしながらと思うととても緊張してしまって、準備万端にしたいのです。心配しすぎでしょうか・・・。

  • フィンランド語

    フィンランド語で、花輪、おじぎ草、オブラートの発音とスペルを教えて頂けないでしょうか。 また、soolo,seos の意味と発音を教えて下さい。 日本語から、フィンランド語に検索できるサイトがあれば有難いのですが。 ご存知の方、どうか宜しくお願い致します。

  • フィンランド語がわかる方に質問です。以下日本語をフィンランド語でどのように言うのか教えてください。

    フィンランド語の言葉を色々調べています。 以下教えていただけると助かります。 1)英語のsince 2009はフィンランド語でどう書きますか? 2)英語のby AIKOはフィンランド語でどう書きますか? 3)英語のhandmadeはフィンランド語でどう言いますか? 4)英語のhave a nice dayはフィンランド語でどう言いますか? 5)英語のsizeはフィンランド語でkokoであっていますか? 日本語もしくは英語→フィンランド語が調べられる無料の検索サイト、 または辞書や参考書等でおすすめがあったらこちらも教えてください。 どうぞよろしくお願いします!!!!!

  • スウェーデン語とフィンランド語とでは…

    皆さん、こんにちは。 今、スウェーデン語とフィンランド語のどちらを(あるいはどちらから)学習しようか迷っています。 (その動機が「ムーミンの原作を原語で読みたい、そしていつかはムーミンの故郷をこの目で見たい」という非常に他愛もないもので、少々恥ずかしいのですが…^^;) この二つの言語については、 ●スウェーデン語はフィンランドでも広く使われているが、フィンランド語はスウェーデンではそれほど使われていないらしい ●フィンランド語は独特の言語なので、習得するのが難しい言語の一つらしい ●しかしながらフィンランド語は、日本人にとっては習得しやすい言語とも言えるらしい ●スウェーデン語は流れるような独特の ”音”を持つ言語らしい …などといった断片的な情報を集めることはできたのですが、これだけではちょっと物足りず…。 そこで皆さんにお願いします。 (1)スウェーデン語とフィンランド語とでは、どちらが学習しやすいか (2)その言語のおすすめの学習法/おすすめの辞書や参考書など ↑上記について、スウェーデン語やフィンランド語にお詳しい方、どうかご意見をお聞かせ下さい。よろしくお願いします。

  • フィンランド語の読み方

    フィンランド語のSöpö(かわいい)の読み方を教えて下さい。カタカナで書くとどうなるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • フィンランド語で何と言いますか?

    こんにちは。 トロッコ(手押し車)はフィンランド語で何と言うのでしょうか。

  • フィンランド語

    フィンランド語で、Suosikki(おきにいり)のカタカナでの読み方を教えて頂けますか?

  • フィンランド語で「晴れ」は何と言うのですか?

    フィンランドが好きです。 メールアドレスに使おうと思っているのですが、フィンランド語で、「晴れ」とは「天気の良い」などは何と言うのですか? 他にフィンランド語できれいな言葉やすてきながあれば教えてください。 kiitos「ありがとう」が良かったのですが、すでに取得済みでした・・・。 よろしくお願い致します。

  • 「フィンランド語」の教材がなくて困ってます。

    「フィンランド語」を勉強しようと思ってます。 NHKも含め「フィンランド語の教材」が見当たりません。 僕の間違いかもしれませんが、できればNHK教材のように安く手に入るものはないでしょうか?また、フィンランド語の勉強をするにはTV?ラジオ?どこでもいいのですが、そういった勉強できる環境などありましたらご紹介して頂かませんか? どうぞよろしくお願いします。