- ベストアンサー
「借りてちゃ」はどうやって変化したのですか
「お引越しするまででいいから、借りてちゃダメ？」 「借りてしまう」から？
- lovetsuki
- お礼率23% (35/147)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「借りていては」が変化したものです。 「借り（「借りる」（他上一）の連用形）＋て（接続助詞） ＋い（「いる」（自上一）の連用形）＋て（接続助詞）＋は（係助詞）」の 「い」が欠落し、「ては」が「ちゃあ」に変化し、 それがさらに「ちゃ」に変化したものです。
お礼
なるほど thank you very much