- ベストアンサー
ヨーロッパ系の人名
趣味で執筆活動をしています。 海外系の登場人物の名前に困ることがあるので、 サイト上で人名検索のできる所を探しています。 どなたかご存じでしたらお教え下さい。 ちなみに『欧羅巴人名録』というサイトだけは 知っているのですが……。
- runoarelu
- お礼率51% (88/171)
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 人名 (姓) で Korbin の意味は？
児童向けの物語の中に出てきた名前(姓)ですが、Korbin の意味や由来、または歴史上の人物への連想などをご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか？ 智天使のケルビンと関係があるのでしょうか。 登場人物の名前にとても意味を持たせていらっしゃる作家さんなので(物語の登場人物名は得てしてそうですが)、気になっています。何かご存知でしたら、お知恵を分けていただければ幸甚です。虫のいい質問ですみません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 各国首脳の人名リストを探しています。
インドネシアのネガワティ大統領やロシアのイワノフ大統領といった 普段ニュースで耳にする首脳陣レベルでしたらパッと出てきますが、 あれ？名前がわからないぞ・・という事があるので、各国首脳の人名が リストされているもの、もしくはこれを調べればどの国についても 首脳の名前が検索できるというサイトを探しています。世界の帝人名の サイトがあるようなので、首脳陣についてもアップデイトされたリストが あると思ったんですが、どなたかご存知でしょうか？
- ベストアンサー
- 政治
- 名前の付け方について。
趣味で小説などを書いているのですが、登場人物の名前に欧米系や北欧系の名前を考えるために参考になる本などを探していますが、なかなかこれといったものが見つかりません。 出来れば海外の人の名前の意味や由来、日本語（カタカナ）での表記などが載っている本があればと思い質問させていただきました。 外国語での名付けに関する辞書のようなものは売っていたのですが、人名の参考にはならなかったものですので。 何卒よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- アフリカでの人名表記について
翻訳の仕事をしている者です。 現在訳している資料（英語）の中に、ブルキナファソの人物数名の名前が出てきます。 １．「姓・名」表記と「名・姓」表記が混在しているのですが、現地ではどちらが一般的なのでしょうか？ ２．また、アフリカの中でも「この国はこうだが、こっちの国は違う」というのがもしあれば、教えていただきたいです。 ３．ブルキナファソの人名は、（素人の私が見たかぎり）フランスの名前に近かったり、読み方もフランス語読みの場合が多いように思いました。ブルキナファソに限らず、このように人名も旧宗主国の影響を受けているものなのでしょうか。 以上よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アフリカ
- 外国の人名の読みについて
外国の人名なのですが、辞書や検索でいくら調べても「読み」が分かりません。どなたかお分かりの方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか？ Koczka（ハンガリー人の名前かもしれません） Renzema 以上2名分です。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
回答ありがとうございます！ 早速ＨＰにアクセスしてみました。 上から三番目の、 http://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/more.htm が一番よさそうです！ これから活用させて頂きます。